Eliza buya (Come Eliza)
- Authors: Tonga/ Hlanguni (Performers) , T.O. Kowano (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Humorous song , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Bileni f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132622 , vital:36858 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR007-12
- Description: Humorous song with guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Emagangeleni
- Authors: Cwaizile Shandu and Nomatheku Zungu (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133066 , vital:36931 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-07
- Description: Four love songs with Makhweyana musical bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Emalomeni
- Authors: Cwaizile Shandu and Nomatheku Zungu (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133057 , vital:36930 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-06
- Description: Four love songs with Makhweyana musical bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Emalomeni
- Authors: Ntombiyomthekethi Shandu , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu-Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/355201 , vital:64462 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4324-2612f
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Emgangeleni
- Authors: Ntombiyomthekethi Shandu , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu-Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/355206 , vital:64463 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4324-2612g
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Eya-eya!
- Authors: Chief Buthelezi and his Tribesmen and Women (Performers) , Mnyamana (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133430 , vital:36976 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-05
- Description: Ihubo songs for ceremonial occassions, with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Eyo! ho!
- Authors: Chief Buthelezi and his Tribesmen and Women (Performers) , Tshanibezwe (composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133416 , vital:36974 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-03
- Description: Regimental song
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Five songs
- Authors: Tsonga women (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Laments , Africa Mozambique Chibuto f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132191 , vital:36809 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR004-07
- Description: Five pounding songs with mortar and 2 pestles
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Gele Gele
- Authors: Fabiao Dingane Mashawa , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/355922 , vital:64555 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4328-H1R12b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Gele Gele
- Authors: Fabiao Dingani Mashawa (Performer) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Mbira , Africa Mozambique Bileni f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132218 , vital:36812 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR004-10
- Description: Five self-delectative songs with mbira dza WaNdau
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Gele Gele
- Authors: Fabiao Dingani Mashawa , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/345366 , vital:63270 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3946-2428a2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Godwa aswibasanga
- Authors: Feliciano Muntano Gomez , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/354822 , vital:64420 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4274-H1P5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Godwa aswibasanga
- Authors: Muntano Gomez o Feliciano , Performer not specified , F.Gomez , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/396504 , vital:69189 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GM03-04-TR4-A-1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Godwa aswibasanga
- Authors: Feliciano, Muntano Gomez , Gomez, F , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Topical song , Guitar , Africa Mozambique Chibuto, Sul do Save f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132100 , vital:36799 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR004-01 , Field card no. 5
- Description: "If you have no child, it is no good. Other women have children, they fill the village. There are many men here standing in the queues for going to Johannesburg. You, my wife, you do not want to eat porridge, you want rice. There is no rice here, because I am poor. Go to the rich where they can afford rice. So she went to a rich man to get her rice, but now she gets no clothes, no shoes, and at leas, no food. One of four topical songs with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Hakunene
- Authors: Tonga/ Hlanguni (Performers) , A. Kossa (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Chibuto f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132549 , vital:36850 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR007-04
- Description: Two topical songs with two guitars
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Handina mwana
- Authors: Fabiao Dingani Mashawa (Performer) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Mbira , Africa Mozambique Bileni f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132205 , vital:36811 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR004-09
- Description: Five self-delectative songs with mbira dza WaNdau
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Hiyo woye, Busai-we
- Authors: Simon Mafiru Sithole (Performer) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Topical song , Mbira , Africa Zimbabwe Chipinga f-rh
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132078 , vital:36796 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR003-14 , H1B-10
- Description: "Hi, there Busai, see my poverty, brother. This great trouble which causes it, Busai. That is, when I think of it I weep, Busai." The tuning of the central octave of the instrument was as follows:-440, 392, 364, 332, 296, 260, 220 vps. Personal laments with mbira dza WaNdau and deze resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
I Qhude lo kusa
- Authors: Men and women of the Shembe Church , performer not specified , Isiah Shemba , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu-Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/355519 , vital:64511 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4326-H1C1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
I Qhude lo kusa
- Authors: Members of the Church of Nazareth (Performers) , I. Shembe (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Hymns, Zulu , Christian dance , Africa South Africa Rec. Nhlangakazi Hill f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132813 , vital:36890 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR009-01
- Description: Three Zulu hymns for christian dancing, unaccompained
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ibande lokusibopha
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133175 , vital:36943 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-18
- Description: Four self-delectative songs with Makhweyana bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955