Kuulaya mtwayungi a
- Authors: Mlongahilo , Mlongahilo and Hehe men , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Hehe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/371399 , vital:66455 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0340-D2U5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Nguluwe
- Authors: Irene Mukunga with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music , Africa Malawi Chiradzuru f-mw
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154802 , vital:39777 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR083-15
- Description: A wild pig was eating fish, this was strange, so they decided to chase the pig. The girls in turn circle round each other. The higher and lower notes of the clapping are made by clapping both along and across the hands, Likwata dance song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Pendeka
- Authors: Lucy Nyamangwe , Tonga women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Musical instruments , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja , Tonga (Nyasa)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184940 , vital:44290 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR187-15
- Description: "We are the jealous ones, we have been sent here." The pendeka is a kind of team-o-shanter worn by women. The force with which these women sing their simple songs shows how accustomed they are to sing them and the natural part such songs play in their lives. Kwaya dance for younger men and women
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347860 , vital:63570 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4081-XYZ3043g
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Tubuke kukaya
- Authors: Emele Kipalata , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Nyakyusa (African people) , Zaramo (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Kiwira f-tz
- Language: Nyakyusa , Zaramo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/175300 , vital:42562 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR158-08
- Description: "Good day, teacher, good day, mother, Let us go home." The tuning of the instrument was:- 356, 328, 312, 284, 252, 212, 178, 126. Although this tune has the same title as one played by Mwanjila they appear to bear little melodic relationship to each other. Nostalgic song with 8 note Limba (Mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Vigwada mucenyele navyo
- Authors: Tumbuka women with men in the background , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185150 , vital:44333 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-12
- Description: Be careful of cassava leaves, do not eat them, my man, or ypu will die." Certain kinds of cassava roots are poisonous containing prussic acid until soaked in water or otherwise treated. Presumably the leaves also are poisonous. Pounding song with mortar and two pestles
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Niwani waenga walwa
- Authors: Longwe, Neliya , Nsenga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209313 , vital:47366 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT090-C106 , Research no. C4U5
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-28
Nanyina We Lombe
- Authors: Wakunda, Moses , Lunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273861 , vital:54859 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0966-XYZ4299.2a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Nanyina We Lombe
- Authors: Wakunda, Moses , Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo Zaire f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273843 , vital:54856 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0965-XYZ4299.2a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
a Nanyina welombe
- Authors: Moses wa Kunda , Luunda people , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Luunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364366 , vital:65537 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0117-C2Z3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Niwani waenga walwa
- Authors: Nsenga women at Chief Nyampande village, Boma , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Lusaka f-za
- Language: Nsega
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/379680 , vital:67371 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0542-C4U5a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Wailima Tonde
- Authors: Chikunda women , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/394502 , vital:68982 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0869-C5R15a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Jabulani
- Authors: Zulu church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not Specified sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/353255 , vital:64217 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC155B-13
- Description: Church song from new Zulu hymnbook with marimba and rattles accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
Jabulani
- Authors: Zulu church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not Specified sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/353267 , vital:64216 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC155B-13
- Description: Church song from new Zulu hymnbook with marimba and rattles accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
Missa Zimbabwe: Nkosi yiba nenceba (Kyrie)
- Authors: Lumko Choir , Not specified , Mpotulo, L. , Dargie, Dave , Huwiler, Kurt
- Date: Not Specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254387 , vital:52467 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD005-05
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Not Specified
Bwomera envu
- Authors: Mulobo Maswa and Soga men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Instrumental flute tune , Indigenous folk music , Ndere end-blown flute , Drums , Handclapping , Bugembe , Kamodi County , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15417 , MOA30-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1017723 , MOA30
- Description: English translation of title: 'When your hair turns grey, you are getting old' , Flute tune by Mulobo Maswa and Soga men, with ndere end-blown flute, and accompanied by 2 drums and handclapping , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Chemirocha
- Authors: Chemutoi Ketienya and Kipsigis girls (Performer) , Chemutoi Ketienya (Composer)
- Subjects: Humorous song , Indigenous folk music , Chepkong six stringed wishbone lyre (pentatonic) , Kapkatet , Kenya
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15363 , MOA27-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1017668 , MOA27
- Description: Humorous song by Chemutoi Ketienya and Kipsigis girls, accompanied by chepkong six stringed wishbone lyre , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Inwi Munyadziwa haye huna savha dina
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nkhumeleni, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Makonde , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Tshihwana , Bow
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16079 , JKC04a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009268 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 03
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 65
- Full Text: false
Kazela kambe lemba
- Authors: Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Bangwe seven stringed board zither , Kariba , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15373 , MOA27-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1017678 , MOA27
- Description: Topical folk song by Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote, accompanied by bangwe seven stringed board zither , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kyenda ali mugenyi
- Authors: Bachumirwa Tugwenderwa (Performer) , Bachumirwa Tugwenderwa (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Likembe mbira , Manual box resonated , Kigumba , Masindi , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15377 , MOA28-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1017683 , MOA28
- Description: English translation of title: 'The careful father' , Topical folk song by Bachumirwa Tugwenderwa, accompanied by likembe mbira , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false