Cikandya Cikailemena
- Authors: Bemba Singers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250975 , vital:52076 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3507 , XYZ4034T
- Description: Mupukumo drinking party dance song accompanied by 2 Fiwaya rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Cikandya cikailemena mu calo
- Authors: Bemba men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206018 , vital:46974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT057-C58 , Research no. C3P22
- Description: A drinking song to accompany the Mupukumo dance, which is the drinking party dance accompanied by rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Bonsi yauleni kaneike
- Authors: Men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205074 , vital:46854 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J6
- Description: A dance song for the hunting dance Mabila accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Nabakansike Mu Musebo
- Authors: Lunda Girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/276707 , vital:55192 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1095-XYZ4417
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Nabakansike mu musebo
- Authors: Small girls , Mwansa, Lili , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205052 , vital:46852 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J5
- Description: A school song sung by girls.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Apo nakulila nshangala nabalume
- Authors: Lunda Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/277051 , vital:55232 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1119-XYZT4410
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Apo nakulila nshangala nabalume
- Authors: Luunda women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kambwali, Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204466 , vital:46787 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-045 , Research no. C3H8
- Description: A wedding song played for the bride the day before the wedding accompanied by drums and axes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Mgobele mukati mwakulambulwa
- Authors: Mukange, Chikoti , Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kambwali, Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204531 , vital:46795 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3H15
- Description: A fishing song sung after coming home from catching fish in the lake.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Ngobele Mukati
- Authors: Mukange, Chikoti , Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/276683 , vital:55190 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1091-XYZT4412
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Twapela Munama
- Authors: Lunda Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/277064 , vital:55233 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1120-XYZT4411
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Twapela munama
- Authors: Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kambwali, Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204502 , vital:46791 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3H12
- Description: A drinking song which is sun after hunting accompanied by drums and axes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Yangu mwele wabomba
- Authors: Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-20
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kambwali, Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204404 , vital:46781 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-045 , Research no. C3H5
- Description: A wedding song that is played on the second day of the wedding.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-20
Benedictus
- Authors: Singers of the Copper Cross , Kiwele, Joseph , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Mission St. Jean, Elisabethville f-cg
- Language: Latin
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202631 , vital:46545 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-031 , Research no. C2S7
- Description: Mass hymn with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-05
Kyrie and Gloria Part 1
- Authors: Chanteurs a la Croix de Cuivre , Singers of the Copper Cross , Kiwele, Joseph , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-05
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo Zaire f-cg
- Language: Latin
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273942 , vital:54868 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0972-XYZT4270
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-05
Kornaleau waChelene
- Authors: wa Chelane, Pindane , Women and girls at Kanda , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Kanda, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/199053 , vital:46064 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-018 , Research no. CO9
- Description: Indigenous folk song of lament with unaccompanied singing, clapping and brief yodelling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-05
Nguwekelo
- Authors: Chopi women , Mwutamula , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-02
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zandamela, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198224 , vital:45957 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-011 , Research no. CL2
- Description: Indigenous folk song of lament for the dead chief, Machatini, with singing, clapping and intermittent yodelling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-02
A Wiyo lelo mwanditengela ndalama zanga pa thamba
- Authors: Boys at Blantyre Secondary School , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/393542 , vital:68877 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0847-C5N9
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Aka kambanda na sumbwili
- Authors: Jim Muntanga , Lunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/376888 , vital:67059 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0492-C3Z7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Alubati mwanawe
- Authors: Bari Paseli , Black Paseli and Airini Paseli , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/395126 , vital:69050 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO895-C6F14
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Apo nakulila nshangala wabalume
- Authors: Luunda women , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Luunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/374144 , vital:66760 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO453-C3H8
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949