Our Father
- Church choir, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383373 , vital:67774 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC085b-09
- Description: Missa Zimbabwe hymn performed in Tsonga, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
- Authors: Church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383373 , vital:67774 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC085b-09
- Description: Missa Zimbabwe hymn performed in Tsonga, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Siyakulwanesive = We are going to fight another tribe
- Group of eight young Swazi men, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Group of eight young Swazi men , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/407354 , vital:70362 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC106b-07
- Description: An Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
- Authors: Group of eight young Swazi men , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/407354 , vital:70362 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC106b-07
- Description: An Umgubo regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Tanga nokufumadeka Hompa
- Music workshop participants, Group composition, Dargie, Dave
- Authors: Music workshop participants , Group composition , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not Specified sa
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/410832 , vital:70752 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC119a-02
- Description: Composition session at music workshop, with a spoken introduction followed by a drum-accompanied chant-like recital and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
- Authors: Music workshop participants , Group composition , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not Specified sa
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/410832 , vital:70752 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC119a-02
- Description: Composition session at music workshop, with a spoken introduction followed by a drum-accompanied chant-like recital and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Title not specified
- Lumko church choir for Silver Jubilee of father Oswald and father Fritz, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Lumko church choir for Silver Jubilee of father Oswald and father Fritz , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/412577 , vital:70946 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC128b-03
- Description: Unaccompanied Catholic hymn in celebration of a Silver Jubilee.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
- Authors: Lumko church choir for Silver Jubilee of father Oswald and father Fritz , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/412577 , vital:70946 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC128b-03
- Description: Unaccompanied Catholic hymn in celebration of a Silver Jubilee.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Uthe uthanda Nkhulunkhulu wakho
- Manzini church congregation, Nogonyoti, Joe Nkululekile, Dargie, Dave
- Authors: Manzini church congregation , Nogonyoti, Joe Nkululekile , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/421004 , vital:71802 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC158-08
- Description: African church music adpated into Swati, accompanied by the drum and rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
- Authors: Manzini church congregation , Nogonyoti, Joe Nkululekile , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/421004 , vital:71802 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC158-08
- Description: African church music adpated into Swati, accompanied by the drum and rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Title not specified
- Church Choral Group at the feast for Andrew Brook at Lumko, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Church Choral Group at the feast for Andrew Brook at Lumko , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/412737 , vital:70962 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC129-06
- Description: Lumko song performed for farewell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Church Choral Group at the feast for Andrew Brook at Lumko , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/412737 , vital:70962 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC129-06
- Description: Lumko song performed for farewell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Hugh Tracey memorial service
- Johannesburg Festival Harmonic Orchestral Band, William Walton (Conductor), Tracey, Andrew T N
- Authors: Johannesburg Festival Harmonic Orchestral Band , William Walton (Conductor) , Tracey, Andrew T N
- Date: 1977
- Subjects: Tracey, Hugh , Memorial service , Harmonic Orchestra , Classical music , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/112775 , vital:33656 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC129b-07
- Description: This was a brief broadcast of Hugh Tracey's death and his background, followed by one of his favourite orchestral tune played in his memory
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
- Authors: Johannesburg Festival Harmonic Orchestral Band , William Walton (Conductor) , Tracey, Andrew T N
- Date: 1977
- Subjects: Tracey, Hugh , Memorial service , Harmonic Orchestra , Classical music , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/112775 , vital:33656 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC129b-07
- Description: This was a brief broadcast of Hugh Tracey's death and his background, followed by one of his favourite orchestral tune played in his memory
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Siyakholwa
- Music workshop participants, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/363119 , vital:65395 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC048a-10
- Description: Xhosa church choral hymn accompanied by drumming and rattles. From the Missa Lumko
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
- Authors: Music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/363119 , vital:65395 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC048a-10
- Description: Xhosa church choral hymn accompanied by drumming and rattles. From the Missa Lumko
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Mabati
- Jafete Simbini Alexandra, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Jafete Simbini Alexandra , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-sa
- Language: Shangaan
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201886 , vital:46432 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0620 , Research no.XU379
- Description: Dance song accompanied by guitar and mandoline
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
- Authors: Jafete Simbini Alexandra , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-sa
- Language: Shangaan
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201886 , vital:46432 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0620 , Research no.XU379
- Description: Dance song accompanied by guitar and mandoline
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Chibongo cha Hosi Chihawahawa wa Yoyane
- Combined Migodo of Regulo Canda and Cabo Mtoti, Taifiana Faifi (Leader), Jasintu Kumbani, Tracey, Hugh
- Authors: Combined Migodo of Regulo Canda and Cabo Mtoti , Taifiana Faifi (Leader) , Jasintu Kumbani , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Canda f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/193257 , vital:45314 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR204-09
- Description: Chihawahawa was the grandfather of the present chief Canda. The song was composed about 3 years ago, by Jasintu who was away working on the Gold mines of the Rand when this was recorded. It was the first song of its kind that I have heard set to the Timbila. Praise song for a chief with 22 Timbila xylophones, 6 Chilanzane (Treble), 5 Sange (Alto), 5 Doli (Tenor), 3 Debiinda (Bass), 3 Gulu (Double Bass).
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
- Authors: Combined Migodo of Regulo Canda and Cabo Mtoti , Taifiana Faifi (Leader) , Jasintu Kumbani , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Canda f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/193257 , vital:45314 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR204-09
- Description: Chihawahawa was the grandfather of the present chief Canda. The song was composed about 3 years ago, by Jasintu who was away working on the Gold mines of the Rand when this was recorded. It was the first song of its kind that I have heard set to the Timbila. Praise song for a chief with 22 Timbila xylophones, 6 Chilanzane (Treble), 5 Sange (Alto), 5 Doli (Tenor), 3 Debiinda (Bass), 3 Gulu (Double Bass).
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Title not specified
- Performer not specified, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1961
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344947 , vital:63198 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3924-2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1961
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1961
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344947 , vital:63198 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3924-2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1961
Kuseweni
- Buthelezi Tribesman, Chief Gatsha Buthelezi, Composer not specified
- Authors: Buthelezi Tribesman , Chief Gatsha Buthelezi , Composer not specified
- Date: 1960
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450395 , vital:74917 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS0909-T2839b
- Description: Indigenous folk song with singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1960
- Authors: Buthelezi Tribesman , Chief Gatsha Buthelezi , Composer not specified
- Date: 1960
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450395 , vital:74917 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS0909-T2839b
- Description: Indigenous folk song with singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1960
Hama dza warumi
- Shumba, Esteni, Group of Karanga, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Shumba, Esteni , Group of Karanga , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251146 , vital:52095 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT579-M51 , Research no. M3B5
- Description: Unaccompanied story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
- Authors: Shumba, Esteni , Group of Karanga , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251146 , vital:52095 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT579-M51 , Research no. M3B5
- Description: Unaccompanied story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
Awe simene
- Robert Golozera and 3 elderly women with the chief, Tracey, Hugh
- Authors: Robert Golozera and 3 elderly women with the chief , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Ngoni (African people) , Arts, Malawi , Folk music , Africa Malawi Njolomoe, Ncheu District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Ngoni
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154838 , vital:39784 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR084-04
- Description: Sung in the old Ngoni style. The Chief calls one out towards the end of the song that his people are the ones who came from the Swati, down South (with the Gomani section of the Ngoni). This section migrated from Natal either just before or during the Shaka wars. "Some had brought fighting men to terrify me, but could do nothing. But here we still live and you could do nothing to us." Two fighting songs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Robert Golozera and 3 elderly women with the chief , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Ngoni (African people) , Arts, Malawi , Folk music , Africa Malawi Njolomoe, Ncheu District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Ngoni
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154838 , vital:39784 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR084-04
- Description: Sung in the old Ngoni style. The Chief calls one out towards the end of the song that his people are the ones who came from the Swati, down South (with the Gomani section of the Ngoni). This section migrated from Natal either just before or during the Shaka wars. "Some had brought fighting men to terrify me, but could do nothing. But here we still live and you could do nothing to us." Two fighting songs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Haea Helele!
- Matsietso Mosese and large group of women, Hugh Tracey
- Authors: Matsietso Mosese and large group of women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Tebang f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161925 , vital:40691 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0104-13
- Description: The singer could not remember exactly what she sang as she had made up the words as she went along. Mokhibo women's knee dance with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Matsietso Mosese and large group of women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Tebang f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161925 , vital:40691 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0104-13
- Description: The singer could not remember exactly what she sang as she had made up the words as she went along. Mokhibo women's knee dance with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Mbiya ambwiya wo tiende (Grandmother, let us go)
- Authors: Jesi Tembo , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Sena (African people) , Tonga (Zambezi people) , Folk music , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko District, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Tonga/Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179081 , vital:39872 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR085-14
- Description: A hyena's grandmother died and so he went off to suckle from a woman in order to show people that he was in reality the son of the woman. The meaning of this story is not clear, though it is among the many African stories in which people turn themselves or are turned into animals to stress a moral point. Story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Jesi Tembo , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Sena (African people) , Tonga (Zambezi people) , Folk music , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko District, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Tonga/Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179081 , vital:39872 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR085-14
- Description: A hyena's grandmother died and so he went off to suckle from a woman in order to show people that he was in reality the son of the woman. The meaning of this story is not clear, though it is among the many African stories in which people turn themselves or are turned into animals to stress a moral point. Story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Pungo yoya
- Mudzanani, Baranganani, Tracey, Hugh
- Authors: Mudzanani, Baranganani , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187761 , vital:44694 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-07
- Description: "How did the chief fall down? How did he fall Chief Mbegenihe? How are the girls dancing. Because there are no boys there? The boys are away at work. The best singer of them is in the country. I am happy when I am at Duthuni. When I feel hungry I cry." There are two names among the Venda for this instrument, the Mbira Deza. (Mbira Mutondo is the Venda xylophone). Drinking songs with Mbira, 24 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Mudzanani, Baranganani , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187761 , vital:44694 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-07
- Description: "How did the chief fall down? How did he fall Chief Mbegenihe? How are the girls dancing. Because there are no boys there? The boys are away at work. The best singer of them is in the country. I am happy when I am at Duthuni. When I feel hungry I cry." There are two names among the Venda for this instrument, the Mbira Deza. (Mbira Mutondo is the Venda xylophone). Drinking songs with Mbira, 24 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Xhosa II (Xhosa)
- Four men and group of women, Hugh Tracey
- Authors: Four men and group of women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gopane f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165665 , vital:41269 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0114-05
- Description: "Saturday is a lonely day." "If you have no one to go out with on a Saturday, you feel very lonely indeed", they explained. This version of the step dance which is performed with rubber or other padding on the ankles, is similar to the 'Isicatulo' boot dance of the Southern Zulu and Xhosa tribes. Step dance with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Four men and group of women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gopane f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165665 , vital:41269 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0114-05
- Description: "Saturday is a lonely day." "If you have no one to go out with on a Saturday, you feel very lonely indeed", they explained. This version of the step dance which is performed with rubber or other padding on the ankles, is similar to the 'Isicatulo' boot dance of the Southern Zulu and Xhosa tribes. Step dance with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Mbwiya ambwiya wo tiende
- Tembo, Jesi, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Tembo, Jesi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko f-rh
- Language: Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251507 , vital:52135 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT586-M58 , Research no. M3E12
- Description: A story song about people turning themselves into animals to stress a moral point.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-21
- Authors: Tembo, Jesi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko f-rh
- Language: Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251507 , vital:52135 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT586-M58 , Research no. M3E12
- Description: A story song about people turning themselves into animals to stress a moral point.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-21
Dongo-Dongola (The Clay child)
- Children of Salima Government school, Hugh Tracey
- Authors: Children of Salima Government school , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Salima f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160143 , vital:40392 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR096-19
- Description: "A woman who had no child went to the 'doctor' who gave her medicine to make a child out of clay. He warned her that the child should never get wet. When it had grown up it was playing outside one day when the rain came. The mother quickly climbed onto an anthill and called the child 'Dongola. Dongola'! (clay). But the child got wet in the rain and when it came to the mother and she tried to pick it up it just melted away." This story which illustrates the intense desire of every African woman to have a child of her own is found in several parts of Africa. I first heard it in Southern Rhodesia among the Karanga of the Bikita district. In other socities the same instinct is frequently sublimated with pets or adoptions. Story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Children of Salima Government school , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Salima f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160143 , vital:40392 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR096-19
- Description: "A woman who had no child went to the 'doctor' who gave her medicine to make a child out of clay. He warned her that the child should never get wet. When it had grown up it was playing outside one day when the rain came. The mother quickly climbed onto an anthill and called the child 'Dongola. Dongola'! (clay). But the child got wet in the rain and when it came to the mother and she tried to pick it up it just melted away." This story which illustrates the intense desire of every African woman to have a child of her own is found in several parts of Africa. I first heard it in Southern Rhodesia among the Karanga of the Bikita district. In other socities the same instinct is frequently sublimated with pets or adoptions. Story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958