Showing items 1 - 20 of 20

Your selections:

Amabele-o-iye

  • Authors: Mosis, Magdalena, and Terasa (Mambuti women) , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168178 , vital:41548 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-04
  • Description: These songs were sung by three very small pygmy women all crouching on the ground close together. Their songs, it is said, asre composed mostly of vowel sounds or very simple words without much attempt to form a lyric. They were clothed only in a small strip of cloth each strung between the legs with each supported by a waist band of bark string. Each had a single string of beads around the neck and black markings were painted on their faces and necks. These songs, they said,could also be used as lullabies. At the end of the second and third items the bleat of a goat kid can be heard. Party song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Curative song

Gbalabalatauw iye hihe – Work song

Iyo-o-u-o

  • Authors: Mosis, Magdalena, and Terasa (Mambuti women) , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168183 , vital:41549 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-05
  • Description: These songs were sung by three very small pygmy women all crouching on the ground close together. Their songs, it is said, asre composed mostly of vowel sounds or very simple words without much attempt to form a lyric. They were clothed only in a small strip of cloth each strung between the legs with each supported by a waist band of bark string. Each had a single string of beads around the neck and black markings were painted on their faces and necks. These songs, they said,could also be used as lullabies. At the end of the second and third items the bleat of a goat kid can be heard. Wedding song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Luma I

  • Authors: Group of Mambuti Pygmies , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168151 , vital:41545 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-01
  • Description: The name of the village means "Two Trees". The end blown flutes were kept for the use of the Pygmies by the Bantu of the Nande tribe who live just outside the Ituri forest, but consider they have proprietary rights over the Mambuti and their activities whenever they come out to the edge of the forest, ordering them about like unpaid servants. This set of pipes, end blown flutes, appear to have been made by the Nande and not they Pygmies themselves. They cannot therefore be said with certainity to reflect the innate scale of the Mambuti but rather of the Nande. The embouchure is the shape commonly found in these districts being made by two cuts of the knife, one short (held against the lower lip) and one long. Dance tune. Ensemble of 10 Luma pipes, the second tune with two laced drums and rattles.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Luma II

  • Authors: Group of Mambuti Pygmies , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168156 , vital:41546 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-02
  • Description: The name of the village means "Two Trees". The end blown flutes were kept for the use of the Pygmies by the Bantu of the Nande tribe who live just outside the Ituri forest, but consider they have proprietary rights over the Mambuti and their activities whenever they come out to the edge of the forest, ordering them about like unpaid servants. This set of pipes, end blown flutes, appear to have been made by the Nande and not they Pygmies themselves. They cannot therefore be said with certainity to reflect the innate scale of the Mambuti but rather of the Nande. The embouchure is the shape commonly found in these districts being made by two cuts of the knife, one short (held against the lower lip) and one long. Dance tune. Ensemble of 10 Luma pipes, the second tune with two laced drums and rattles.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Mai-o-da

  • Authors: Mosis, Magdalena, and Terasa (Mambuti women) , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168169 , vital:41547 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-03
  • Description: These songs were sung by three very small pygmy women all crouching on the ground close together. Their songs, it is said, asre composed mostly of vowel sounds or very simple words without much attempt to form a lyric. They were clothed only in a small strip of cloth each strung between the legs with each supported by a waist band of bark string. Each had a single string of beads around the neck and black markings were painted on their faces and necks. These songs, they said,could also be used as lullabies. At the end of the second and third items the bleat of a goat kid can be heard. Song after fishing.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Manatobo kukwo – Day lullaby

Manatobo kukwo – Night lullaby

Mbuti dance

  • Authors: Mbuti Pygmy men and women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Gombari f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168259 , vital:41557 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-13
  • Description: The Pygmies of the forest borrow the instruments of the Bantu people outside. They have few if any instruments of their own. The slit drum was beautifully proportioned, semi-circular in shape, 41" across the diameter and 3" broad. The slit was 1" across and was carved out a hole through it to act as an insulating foot while playing or a handle to bang it up by. It is called Ndundu. The two conical drums were called Gude and were the usual laced drums of the district and measured 22" x 13" head and 30" x 8" head. Both made of very light wood. Conical laced drums, 1 semi-circular slit drum and basket rattle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Mbuti drum rhythm

  • Authors: Mbuti Pygmy men and women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Gombari f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168268 , vital:41558 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-14
  • Description: The Pygmies of the forest borrow the instruments of the Bantu people outside. They have few if any instruments of their own. The slit drum was beautifully proportioned, semi-circular in shape, 41" across the diameter and 3" broad. The slit was 1" across and was carved out a hole through it to act as an insulating foot while playing or a handle to bang it up by. It is called Ndundu. The two conical drums were called Gude and were the usual laced drums of the district and measured 22" x 13" head and 30" x 8" head. Both made of very light wood. Conical laced drums, 1 semi-circular slit drum and basket rattle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Mbuti hunting cries

  • Authors: Moke with Mbuti men , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Gombari f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168277 , vital:41559 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-15
  • Description: The hollow clapping sound in the first song was produced by the Pygmies slapping the hollow of their crooked arms held against the chest with their hands. This kind of clapping indicates pleasure or rejoicing and takes the place of the two handed clapping which they do not appear to use. These cries, they said, were used when hunting the iddi, the small forest antelope, driving it into the hunting nets.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Mongu

  • Authors: Mbuti men, women and children , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Gombari f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168232 , vital:41554 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-10
  • Description: The local popular name for these Pygmies is "Batikitiki". Like other groups of pygmies they are very much at the mercy of the Bantu tribes who live outside on the edges of their portion of the Ituri forest. They exchange meat and honey from the forest for grain and other food stuff, but as often as not are robbed of their efforts by exploiting Africans. The musical instruments used by these Pygmies are those borrowed from teh Bantu outside the forest. Drums, especially, would be too heavy and cumbersome for the Pygmies to carry into the forest with them, or keep in their flimsy camps. Party song with 2 conical, laced drums and 1 basket rattle.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Pygmy dance I

Pygmy dance II

Song after moving camp

The antelope hunt

  • Authors: Group of Mambuti men , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168219 , vital:41553 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-09
  • Description: This recording starts with the sound of the pygmy hunting pipes with which they call each other in the forest while hunting. To prevent their cracking, the pipes are often encased in the skin of a wild pig's tail shrunk onto the hollowed pipe while still wet. The cries and whistles are performed at the kill before they sing ther song of success at the death of Tembo, the elephant. This tribe of pygmy men are the genuine pygmies of the Ituri forest in central Congo, og which there are three groups, the Mbuti, the Mbenga and the Tshwa. They live by hunting in the forest by gathering honey ad by barter of these products, meat and honey for grain and cassava with the Nande tribe of Bantu who live on the edge of the forest. They have a remarkable technique for killing elephants first hamstringing the animal. They are simple, diginified little creatures with amazing powers of observationand stalking of birds, monkeys and antelope in the forest. They live in the simplest of shelters and frequently move in search of honey and game. Hunting song, with 2 hunting whistles, drum and sticks.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

The elephant hunt

  • Authors: Group of Mambuti men , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168214 , vital:41552 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-08
  • Description: This recording starts with the sound of the pygmy hunting pipes with which they call each other in the forest while hunting. To prevent their cracking, the pipes are often encased in the skin of a wild pig's tail shrunk onto the hollowed pipe while still wet. The cries and whistles are performed at the kill before they sing ther song of success at the death of Tembo, the elephant. This tribe of pygmy men are the genuine pygmies of the Ituri forest in central Congo, og which there are three groups, the Mbuti, the Mbenga and the Tshwa. They live by hunting in the forest by gathering honey ad by barter of these products, meat and honey for grain and cassava with the Nande tribe of Bantu who live on the edge of the forest. They have a remarkable technique for killing elephants first hamstringing the animal. They are simple, diginified little creatures with amazing powers of observationand stalking of birds, monkeys and antelope in the forest. They live in the simplest of shelters and frequently move in search of honey and game. Hunting song, with 2 hunting whistles, drum and sticks.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

The Honey Harvest

  • Authors: Group of Mbuti Pygmy men , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168196 , vital:41550 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-06
  • Description: These pygmies who live in the South Eastern part of the Ituri forest, North of the small town of Beni are of the Mbuti tribe. They are small light coloured men, good looking and diginified in their bearing, far more so than the Nande, a neighbouring Bantu tribe which exploits their activities in hunting and honey gathering, frequently taking from them by force or right more than half of what they catch or gather. Instantly, at the sound of these pipes which they also play for dances the small men threw up their heads and with lips extended as if making the sound "oo" produced yodells or other notes far more powerful than one would expect from ones so small. Yodelling song, the second with sticks.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

The Honey Harvest

  • Authors: Group of Mbuti Pygmy men , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Songs, Swahili , Mbuti (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mbau-Mbili f-cg
  • Language: Congo Swahili
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168205 , vital:41551 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0125-07
  • Description: These pygmies who live in the South Eastern part of the Ituri forest, North of the small town of Beni are of the Mbuti tribe. They are small light coloured men, good looking and diginified in their bearing, far more so than the Nande, a neighbouring Bantu tribe which exploits their activities in hunting and honey gathering, frequently taking from them by force or right more than half of what they catch or gather. Instantly, at the sound of these pipes which they also play for dances the small men threw up their heads and with lips extended as if making the sound "oo" produced yodells or other notes far more powerful than one would expect from ones so small. Yodelling song, the second with sticks.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952
  • 1
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact