Aa Hangwani hae hu da dzhomela
- Kruger, Jaco (Recorded by), Composer not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16099 , JKC02a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009288 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'Ae Hangwani there is a jar of beer' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 31
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16099 , JKC02a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009288 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'Ae Hangwani there is a jar of beer' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 31
- Full Text: false
Africa‘s Heritage No.7: Coming to terms with Africa's heritage
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: African , Heritage , Violence , Robbery , Ineptitude , Prejudice , Demagogue , Defensive , Political , Newspapers , Ambitions , Resilience , Magic , Charm , Witchcraft , Values , Singing , Clapping , Divination songs , Xhosa , Traditional costume , Sangoma , Durban , Johannesburg , Mai Mai , Herbs , Ilulwane , Lagos , Nigeria , Shakespear , Macbeth , Bantu , Scientific knowledge , Empirical knowledge , Valid , Evidence , Rattles , Panpipes , Vasco da Gama , Paintings , Dance , Recordings , Zulu , Wars , History , Kalahari Dessert , Topographical heritage , Karanga , Sandawana , Portuguese , Explorers , National Parks
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15115 , BC133 , http://hdl.handle.net/10962/d1011524 , Reel number: BC133
- Description: 7th programme in the ‘Africa‘s Heritage‘ Series, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: African , Heritage , Violence , Robbery , Ineptitude , Prejudice , Demagogue , Defensive , Political , Newspapers , Ambitions , Resilience , Magic , Charm , Witchcraft , Values , Singing , Clapping , Divination songs , Xhosa , Traditional costume , Sangoma , Durban , Johannesburg , Mai Mai , Herbs , Ilulwane , Lagos , Nigeria , Shakespear , Macbeth , Bantu , Scientific knowledge , Empirical knowledge , Valid , Evidence , Rattles , Panpipes , Vasco da Gama , Paintings , Dance , Recordings , Zulu , Wars , History , Kalahari Dessert , Topographical heritage , Karanga , Sandawana , Portuguese , Explorers , National Parks
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15115 , BC133 , http://hdl.handle.net/10962/d1011524 , Reel number: BC133
- Description: 7th programme in the ‘Africa‘s Heritage‘ Series, broadcast by the South African Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Ahee ahee Thusula ndo vhuya nayo Mapani
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16110 , JKC02a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009299 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 08
- Description: English translation of title: 'Ahee ahee, I came back from Mapani with syphilis' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 30
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16110 , JKC02a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009299 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 08
- Description: English translation of title: 'Ahee ahee, I came back from Mapani with syphilis' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 30
- Full Text: false
Ahee shumela vhuthihi ha Mahosi
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15535 , JKC01b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008724 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'Work for the unity of Chiefs' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 18
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15535 , JKC01b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008724 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'Work for the unity of Chiefs' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 18
- Full Text: false
Ai-ye! Nzara yakabora
- Young Tonga men and girls (Performer), Composer not specified
- Authors: Young Tonga men and girls (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ngororombe dance song , Indigenous folk music , Shanga end-blown reed pipes , Rattles , Drums , Gorananyi camp , Mkota , Mtoko district , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15416 , MOA30-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017722 , MOA30
- Description: English translation of title: 'Ai-ye! The famine has come' , Ngororombe dance song by young Tonga men and girls, with Shanga end-blown reed pipes, and accompanied by rattles, and drums (may be ommited for clarity) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Young Tonga men and girls (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ngororombe dance song , Indigenous folk music , Shanga end-blown reed pipes , Rattles , Drums , Gorananyi camp , Mkota , Mtoko district , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15416 , MOA30-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017722 , MOA30
- Description: English translation of title: 'Ai-ye! The famine has come' , Ngororombe dance song by young Tonga men and girls, with Shanga end-blown reed pipes, and accompanied by rattles, and drums (may be ommited for clarity) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Chibudu movement - 'O ufumile mukoma'
- Chopi players (Performer), Composer not specified
- Authors: Chopi players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique , Timbila (xylophone) , Rattles , Indigenous folk music , Dance movement , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15179 , http://hdl.handle.net/10962/d1017300 , MOA12-02 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique, by Chopi players, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Chopi players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique , Timbila (xylophone) , Rattles , Indigenous folk music , Dance movement , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15179 , http://hdl.handle.net/10962/d1017300 , MOA12-02 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi of Mozambique, by Chopi players, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Chopi Xylophones and Shembe Original Music
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15132 , http://hdl.handle.net/10962/d1012160 , Reel numbers: BC156, BC157
- Description: Broadcast entitled 'Chopi Xylophones and Shembe Original Music', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15132 , http://hdl.handle.net/10962/d1012160 , Reel numbers: BC156, BC157
- Description: Broadcast entitled 'Chopi Xylophones and Shembe Original Music', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Chopi Xylophones and Zulu Christian Dances
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Religious dancing , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15130 , http://hdl.handle.net/10962/d1012109 , Reel numbers: BC153, BC154
- Description: Broadcast copy of the original entitled 'Chopi Xylophones and Zulu Christian Dances', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
- Authors: Tracey, Hugh
- Subjects: Narration , Music , Chopi , Mozambique , Southern Africa , Xylophones , Making of xylophones , Musical instrument , Play , Trees , Greenwood tree , Mukusu tree , Sounding notes , Hard shelled fruits , Wild rubber , Resonator , Beeswax , Slow fire , Ngodo dance , Timbila , Antelope horn , Trumpets , Rattles , Whistling , Drums , Singing , African Christian community , Zulu Church of Shembe , Pilgrimage , Shembe , Nhlangakazi , Religious dancing , Sacred places , Barefoot , Shembe, Amos , Shembe, Galilie , Zulu hymn , Church service , Solemn vow stones , Altar , Shrine flowers , Beads , Dancing kilt , Zulu feather head dress , Traditional costumes , Umbrellas , Decorative sticks , Reverend Ngoma, Fred , Prayer , Izibongo , Praises of God , Apron , Remember the Sabbath day to keep it holy , Spring water , Kiln , Zulu summer
- Language: English
- Type: Sound , Radio broadcast , Music
- Identifier: vital:15130 , http://hdl.handle.net/10962/d1012109 , Reel numbers: BC153, BC154
- Description: Broadcast copy of the original entitled 'Chopi Xylophones and Zulu Christian Dances', for the television film programme broadcast by the British Broadcasting Corporation , For further details refer to the ILAM Document Collection: Hugh Tracey Broadcasts
- Full Text: false
Dzi litsheni dzi lale nemeneme
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15790 , JKC01b-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1008979 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 18
- Description: English translation of title: 'Let them lie and sleep' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 21
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15790 , JKC01b-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1008979 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 18
- Description: English translation of title: 'Let them lie and sleep' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 21
- Full Text: false
Holovhela ri a holovhela
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma drums , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15990 , JKC02a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009179 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping about dying of hunger and that Holovhela bring them home , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 29
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma drums , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15990 , JKC02a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009179 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping about dying of hunger and that Holovhela bring them home , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 29
- Full Text: false
Kalubambu tambo abibongo
- Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer), Composer not specified
- Authors: Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ilunga vensa dance tune , Indigenous folk music , Xylophones , Slitdrum , Membrane drums , Rattles , Panda , Jadotville (Likasi) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15436 , MOA31-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017742 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Plough well or you'll be beaten' , Ilunga vensa dance tune by Kasadi Celestin and Kanyoka men and women, with 2 xylophones, a slitdrum, 3 membrane drums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ilunga vensa dance tune , Indigenous folk music , Xylophones , Slitdrum , Membrane drums , Rattles , Panda , Jadotville (Likasi) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15436 , MOA31-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017742 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Plough well or you'll be beaten' , Ilunga vensa dance tune by Kasadi Celestin and Kanyoka men and women, with 2 xylophones, a slitdrum, 3 membrane drums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Lebandima
- Mangbele men (Performer), Composer not specified
- Authors: Mangbele men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Tipoyi carrying song , Wooden pod-shaped slit drums , Cylindrical slitdrums , Rattles , Gombari , Northern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15305 , MOA23-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017451 , MOA23
- Description: Tipoyi carrying song by Mangbele men, accompanied by wooden pod-shaped slit drums, cylindrical slitdrums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Mangbele men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Tipoyi carrying song , Wooden pod-shaped slit drums , Cylindrical slitdrums , Rattles , Gombari , Northern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15305 , MOA23-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017451 , MOA23
- Description: Tipoyi carrying song by Mangbele men, accompanied by wooden pod-shaped slit drums, cylindrical slitdrums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Madumbu ne manyere
- Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer), Composer not specified
- Authors: Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Story song , Indigenous folk music , Rattles , St. Augustine's Mission , Mutare district , Penhalonga , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15345 , MOA26-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017650 , MOA26
- Description: English translation of title: 'Calabashes and flutes' , Story song by Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Story song , Indigenous folk music , Rattles , St. Augustine's Mission , Mutare district , Penhalonga , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15345 , MOA26-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017650 , MOA26
- Description: English translation of title: 'Calabashes and flutes' , Story song by Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Maguado o rema nwana ahee ho ndele
- Kruger, Jaco (Recorded by), Composer not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15560 , JKC02a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1008749 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee ho ndele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 23
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15560 , JKC02a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1008749 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee ho ndele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 23
- Full Text: false
Maguado o rema nwana ahee hu wele
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15561 , JKC01b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008750 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee hu wele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 20
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15561 , JKC01b-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008750 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 17
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee hu wele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 20
- Full Text: false
Manyanga
- Wachezaji wa Manyanga (Performer), Kasomangila (Composer)
- Authors: Wachezaji wa Manyanga (Performer) , Kasomangila (Composer)
- Subjects: Indigenous music , Step dance song , Conical drums , Bells , Rattles , Baraza Ndono , Tabora district , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15413 , MOA29-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1017719 , MOA29
- Description: Acrobatic step dance song accompanied by the conical drums, rattles and bells , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Wachezaji wa Manyanga (Performer) , Kasomangila (Composer)
- Subjects: Indigenous music , Step dance song , Conical drums , Bells , Rattles , Baraza Ndono , Tabora district , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15413 , MOA29-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1017719 , MOA29
- Description: Acrobatic step dance song accompanied by the conical drums, rattles and bells , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Mbwa yanga yo fa yo vhulawa yo la magere
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15606 , JKC02a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008795 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'My dog has died from eating locusts' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 27
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15606 , JKC02a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008795 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'My dog has died from eating locusts' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 27
- Full Text: false
Mitamba yalagala kumchuzi Part II
- Mashaka Kawambwa and Kitamba Kilaka with Zaramo men (Performer), Composer unknown
- Authors: Mashaka Kawambwa and Kitamba Kilaka with Zaramo men (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Dance song , Madogoli dance , Drums , Rattles , Indigenous Music , Dar-es-Salaam , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15407 , MOA29-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017713 , MOA29
- Description: Madogoli dance song for men and women, with 5 goblet pegged and footed drums, 4 cylindrical pegged drums and tin rattles accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Mashaka Kawambwa and Kitamba Kilaka with Zaramo men (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Dance song , Madogoli dance , Drums , Rattles , Indigenous Music , Dar-es-Salaam , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15407 , MOA29-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017713 , MOA29
- Description: Madogoli dance song for men and women, with 5 goblet pegged and footed drums, 4 cylindrical pegged drums and tin rattles accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Mtsitso movement
- Chopi men (Performer), Composer not specified
- Authors: Chopi men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique , Indigenous Music , Timbila xylophones , Rattles , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15178 , http://hdl.handle.net/10962/d1017299 , MOA12-01 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique by Chopi men, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Chopi men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique , Indigenous Music , Timbila xylophones , Rattles , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15178 , http://hdl.handle.net/10962/d1017299 , MOA12-01 , MOA12
- Description: The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Portuguese East Africa , The Mgodo orchestral dance of the Chopi tribe of Mozambique by Chopi men, with timbila xylophones, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Muyeka
- Balonzo ensemble (Performer), Composer not specified
- Authors: Balonzo ensemble (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Hunting dance , Drum , Rattles , Indigenous folk music , Kwongo district , Leopoldville (Kinshasa) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15165 , MOA10-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017369 , MOA10
- Description: Hunting dance song by Balonzo ensemble, accompanied by a drum and 2 rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Balonzo ensemble (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Hunting dance , Drum , Rattles , Indigenous folk music , Kwongo district , Leopoldville (Kinshasa) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15165 , MOA10-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017369 , MOA10
- Description: Hunting dance song by Balonzo ensemble, accompanied by a drum and 2 rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false