Lotsha Mandevhele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Petros Rambofheni and group (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshandani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshizambi
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15545 , JKC09b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008734 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 02
- Description: English translation of title: 'Morning Mandevhele' , Traditional Shangaan song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 110
- Full Text: false
Lotsha mulandu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Selina (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15547 , JKC13a-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1008736 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 19
- Description: Traditional Venda song with tshihwana musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 142
- Full Text: false
Luimbo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Radzuma, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Hamutsha , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Initiation music , Tshihwana , Braced mouth bow , Traditional music
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15551 , JKC04a-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008740 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda tune with tshihwana mouth bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 64
- Full Text: false
Luimbo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15550 , JKC13a-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1008739 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 16
- Description: Solo performance of traditional Venda tune with tshihwana musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 141
- Full Text: false
Luimbo Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mudanalwo Takalani and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngwenani , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Xylophone , Mbila , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15548 , JKC14b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008737 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 02
- Description: Part I of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 150
- Full Text: false
Luimbo Parts I and II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mudanalwo Takalani and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngwenani , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Xylophone , Mbila , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15549 , JKC14b-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1008738 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 01
- Description: Duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 150
- Full Text: false
Lukiza
- Authors: Habib bin Seliman (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Recitative legend , Indigenous folk music , Nanga seven stringed trough zither , Kabale , Bukoba , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15371 , MOA27-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1017676 , MOA27
- Description: English translation of title: 'The angry man' , Recitative legend by Habib bin Seliman, accompanied by nanga seven stringed trough zither , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Luma
- Authors: Group of Mambuti Pygmies (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Flute dance ensemble , Luma pipes , Laced drums , Indigenous folk music , Village of Chief Bombilia , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15519 , MOA07-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1017390 , MOA7
- Description: Flute dance ensemble by a group of Mambuti Pygmies, with luma pipes and 2 laced drums , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ma Afrika
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho boys and girls (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Topical song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15552 , JKC17b-35 , http://hdl.handle.net/10962/d1008741 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 35
- Description: English translation of title: 'Africans' , Topical song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ma chiwerewere
- Authors: Group of Tonga women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Mankuntu dance song , Indigenous Music , Clapping , Folk , Zambezi Valley , Gwembe district , Northern Rhodesia (Zambia)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15262 , MOA19-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017421 , MOA19
- Description: English translation of title: 'pulling' , A dance song by Tonga women accompanied by clapping , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Maanda kulovha vho Nyamasindi
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Masindi Ramagoma and Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Mutale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15553 , JKC13b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008742 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda song with tshihwana musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 143
- Full Text: false
Madumbu ne manyere
- Authors: Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Story song , Indigenous folk music , Rattles , St. Augustine's Mission , Mutare district , Penhalonga , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15345 , MOA26-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017650 , MOA26
- Description: English translation of title: 'Calabashes and flutes' , Story song by Members of the Teacher Training College at St. Augustine's Mission, accompanied by rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Madumwa kalwa machonogola
- Authors: Shangaan dancers led by Patela (Performer) , Composer not specified
- Subjects: The Mutshongolo Stamping Dance of the Shangaan from lower valley of the Limpopo River in Mozambique , Indigenous folk music , Small horns , Witwatersrand Gold Mines , Johannesburg , Transvaal Province (Gauteng Province) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15186 , http://hdl.handle.net/10962/d1017307 , MOA12-09 , MOA12
- Description: Second of two dance movements from the Kwaya Mining and Group Singing Dance of the Shangaan , Dance movement of the Shangaan, by Shangaan dancers led by Patela, accompanied by small horns , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Maganga kalila zanswelo
- Authors: Ngaina Nolo (Performer) , Ngaina Nolo (Composer)
- Subjects: Self delectative , Indigenous folk music , Ilimba , Box with mirliton buzzer , Mvumi , Dodoma , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15378 , MOA28-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017684 , MOA28
- Description: English translation of title: 'Maganga wishes you luck' , Self delectative song by Ngaina Nolo, accompanied by ilimba (20 reeds, 1 manual, box with mirliton buzzer) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Magidi hae no salelani mbudzi ina
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mukuni, Tshinakao (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Solo , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15554 , JKC04b-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008743 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 70
- Full Text: false
Magoda
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15559 , JKC14a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1008748 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 13
- Description: Traditional Venda song accompanied by the 21 key xylophone , Note that the words may not be that of Magoda , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 146
- Full Text: false
Magoda
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15558 , JKC14a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1008747 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 10
- Description: Traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 146
- Full Text: false
Magoda Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15555 , JKC14a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008744 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 12
- Description: Part I of traditional Venda song accompanied by the 21 key xylophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 146
- Full Text: false
Magoda Parts II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15556 , JKC14a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008745 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 11
- Description: Parts II and III of traditional Venda song accompanied by the 21 key xylophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 146
- Full Text: false
Magonde
- Authors: Chabarwa Musunda Moyo Sinyoro (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Song for the chief's entertainment , Indigenous folk music , Njari dza MaNjanja , Broadcasting studio , Salisbury (Harare) , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15390 , MOA28-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017696 , MOA28
- Description: Song for the chief's entertainment by Chabarwa Musunda Moyo Sinyoro, with Njari dza MaNjanja (27 reeds, 2 manuals, board inside resonator calabash) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false