Umankankalaza
- Chief Buthelezi and his tribesmen and women, Mnyamana, Tracey, Hugh
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224288 , vital:49088 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT342-H8 , Research no. H1D12
- Description: Praise chants for the chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224288 , vital:49088 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT342-H8 , Research no. H1D12
- Description: Praise chants for the chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Upungashe inkosi
- Chief Buthelezi and his tribesmen and women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224541 , vital:49116 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1D20
- Description: Unaccompanied Ihubo song for ceremonial occasion.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224541 , vital:49116 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1D20
- Description: Unaccompanied Ihubo song for ceremonial occasion.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Usegugil' ubaba
- Chief Buthelezi and his tribesmen and women, Mpungose, Ngobozana, Tracey, Hugh
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mpungose, Ngobozana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224189 , vital:49078 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT341-H7 , Research no. H1D8
- Description: Isigekle wedding song with clapping and stamping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mpungose, Ngobozana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224189 , vital:49078 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT341-H7 , Research no. H1D8
- Description: Isigekle wedding song with clapping and stamping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Uyi'ndlwane' mbana
- Tribesmen and Women of Chief Buthelezi, Mnyamana, Tracey, Hugh
- Authors: Tribesmen and Women of Chief Buthelezi , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224093 , vital:49067 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT340-H6 , Research no. H1D2
- Description: Regimental song unaccompanied, sung and danced by the Amabuto of the Bathelezi clan.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Tribesmen and Women of Chief Buthelezi , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224093 , vital:49067 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT340-H6 , Research no. H1D2
- Description: Regimental song unaccompanied, sung and danced by the Amabuto of the Bathelezi clan.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Wenozimbo
- Chief Buthelezi and his tribesmen and women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224550 , vital:49117 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1D21
- Description: Traditional party song with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224550 , vital:49117 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1D21
- Description: Traditional party song with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Yini we ngane Kababa?
- Daughter of Chief Mhlolutini and 4 girls, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Daughter of Chief Mhlolutini and 4 girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mhlolutini's Kraal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224568 , vital:49119 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1E2A
- Description: Walking song with Makhweyana musical bow accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Daughter of Chief Mhlolutini and 4 girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mhlolutini's Kraal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224568 , vital:49119 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1E2A
- Description: Walking song with Makhweyana musical bow accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Yinina ke we Sponono
- Daughter of Chief Mhlolutini and 4 girls, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Daughter of Chief Mhlolutini and 4 girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224555 , vital:49118 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1E1
- Description: Walking song with Makhweyana musical bow accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
- Authors: Daughter of Chief Mhlolutini and 4 girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224555 , vital:49118 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1E1
- Description: Walking song with Makhweyana musical bow accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Sim’thiwakla
- Men and women of Chief Buthelezi (Performer), Composer not specified
- Authors: Men and women of Chief Buthelezi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Zulu , Wedding song , Clapping and stamping , Chief Buthelezi's Kraal , KwaPhindangene , Mahlabatini District , Zululand (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15248 , MOA18-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017407 , MOA18
- Description: English translation of title: 'We applaud him' , Wedding chant sung in praise of bridegroom. Clapping and stamping is the normal accompaniment to such songs , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Men and women of Chief Buthelezi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Zulu , Wedding song , Clapping and stamping , Chief Buthelezi's Kraal , KwaPhindangene , Mahlabatini District , Zululand (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15248 , MOA18-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017407 , MOA18
- Description: English translation of title: 'We applaud him' , Wedding chant sung in praise of bridegroom. Clapping and stamping is the normal accompaniment to such songs , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false