Isihlahla samakhosi
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: A lament , Isililo , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15495 , MOA37-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017853 , MOA37
- Description: English translation of title: 'The tree of Kings' , Isililo (a lament) by Princess Constance Magogo KaDinuzulu, accompanied by ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Itileni
- Authors: Amakwenkwe men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Vocal , Walking song , Nontshinga Location , Kentani District , Transkei , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15243 , MOA18-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017402 , MOA18
- Description: English translation of title: 'The train' , Sung by a group of young men on their way to a dance; they are singing that they can look down on the train that goes from Mazeppa to Natal , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Iuwale-o-iuwale
- Authors: Mbasela Kunda and William Munyanda (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Historical song , Indigenous folk music , Guitar , Broken Hill mine , Serenje District , Northern Rhodesia (Zambia)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15458 , MOA32-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017764 , MOA32
- Description: Historical folk song by Mbasela Kunda and William Munyanda, with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Jeso rato la gago
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church hymn , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16081 , JKC17a-25 , http://hdl.handle.net/10962/d1009270 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 25
- Description: English translation of title: 'Jesus your love' , Unaccompanied church hymn sung by children , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Jimbo ya Ebogama
- Authors: Gabriel Ebogoma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical , Folk song , Neikembe mbira , Box-resonated soundhole , Chief Achille Ebandrombi-b's village , Medje , Northern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15289 , MOA22-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017435 , MOA22
- Description: Folk song by Gabriel Ebogoma accompanied by neikembe mbira , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Joko ya hao e bobebe
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church hymn , Clapping , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16083 , JKC17b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009272 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 02
- Description: Sesotho church hymn sung by children with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ka tsatsi lengwe Jesu re tla mmona
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho women choir (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church hymn , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16085 , JKC17a-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1009274 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 24
- Description: English translation of title: 'One day we shall see Jesus' , Unaccompanied Sesotho church hymn , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Kachancha
- Authors: Five Lunda men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Maza dance tune , Indigenous folk music , Dujimba xylophones , Drums , Dihya , Kasai Province , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15446 , MOA31-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1017752 , MOA31
- Description: Maza dance tune on 3 dujimba xylophones by Five Lunda men , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kalagala ebwembe
- Authors: Ntamivu za Kabaka (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Madinda (xylophone) , Laced conical drums , Instumental , Folk music , Lubisi Palace , Mengo , Kampala , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15313 , MOA24-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1017618 , MOA24
- Description: Instrumental folk (no sung words) song by Ntamivu za Kabaka using a madinda (xylophone), accompanied by 5 laced conical drums , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kalubambu tambo abibongo
- Authors: Kasadi Celestin and Kanyoka men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ilunga vensa dance tune , Indigenous folk music , Xylophones , Slitdrum , Membrane drums , Rattles , Panda , Jadotville (Likasi) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15436 , MOA31-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017742 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Plough well or you'll be beaten' , Ilunga vensa dance tune by Kasadi Celestin and Kanyoka men and women, with 2 xylophones, a slitdrum, 3 membrane drums and rattles , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kalumbambu tambo abinbongo
- Authors: Kanyoka men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ilunga vensa dance for men and women , Xylophones , Slit drum , Basket rattles , Goblet drums (weighted pinned and closed with mirlitons and handbeaten) , Cite Indigene , Jadotville , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15208 , MOA14-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017461 , MOA14
- Description: Ilunga vensa dance for men and women by Kanyoka men and women, with 2 xylophones, a slit drum, 2 basket rattles and 3 goblet drums (weighted, pinned and closed, with mirlitons, and handbeaten) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kapchinja
- Authors: Paul Serebu Chemwor with Nandi boys (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Moran dance song for men , No instrumentation , Indigenous folk music , Kabsabet , Kenya
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15270 , MOA02-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017213 , MOA2
- Description: Moran dance song for men by Paul Serebu Chemwor with Nandi boys (no instrumentation) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kare-Kare maporisa
- Authors: Stephen Runeso (Performer) , Composer not specified
- Subjects: A humorous song , Karanga policeman , Indigenous folk music , Kalimba mbira , Gutu district , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15226 , MOA16-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017479 , MOA16
- Description: An indigenous song that tells of karanga policemen which has tunes allocated to each character , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kasimbe omugu ndigwa
- Authors: Entenga za Kabaka (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk drum tune , Tuned conical laced drums , Royal drummers , Entenga , Lubili , Mengo , Kampala , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15315 , MOA24-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017620 , MOA24
- Description: Drum tune by Entenga za Kabaka (royal drummers) with tuned conical laced drums , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kate kalume
- Authors: Mulobo with Soga men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical , Magwala gourd horns (side-blown) , Onuse laced drums , Pinned open goblet drums , Bugembe , Jinja , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15321 , MOA24-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017626 , MOA24
- Description: Topical folk song by Mulobo with Soga men, accompanied by 8 magwala gourd horns, 2 onuse laced drums and 2 pinned open goblet drums , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Katikalepuke, katikatobeke
- Authors: Isaac Matafwana and Sunkutu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Guitar , Bottle , Mufulira Copper Mine , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15215 , MOA15-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017468 , MOA15
- Description: English translation of title: 'About to snap, about to break' , Topical song by Isaac Matafwana and Sunkutu, accompanied by a guitar and a bottle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kazela kambe lemba
- Authors: Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Bangwe seven stringed board zither , Kariba , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15373 , MOA27-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1017678 , MOA27
- Description: Topical folk song by Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote, accompanied by bangwe seven stringed board zither , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kazela kambelemba
- Authors: Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Bangwe (board zither with resonator) , Indigenous folk music , Kariba , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15210 , MOA15-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1017463 , MOA15
- Description: Topical song by Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote, with bangwe (board zither, with resonator) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kazela Kambelemba
- Authors: Chimwala Ganiziechi and Mwamadi Lokote (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous Music , Bangwe board zither , Resonator , Kariba , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15264 , MOA19-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1017423 , MOA19
- Description: English Translation of title: 'Set the trap stone so that we can catch ' , Topical song accompanied by bangwe board zither , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kemai
- Authors: Kayoka Ladislas and Beya Marcel (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Instumental duet , Indigenous folk music , Chisanzhi , Kandakanda , Kasai , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15386 , MOA28-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1017692 , MOA28
- Description: Instumental duet by Kayoka Ladislas and Beya Marcel with chisanzhi (10 and 12 reeds, box with sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false