Cin’goma ca kubaruga
- Authors: Ruben Tankadi Mbuluwundi and five Tumbuka men (Performer) , Ruben Tankadi Mbuluwundi (Composer)
- Subjects: Humorous song , No instrumentation , Indigenous folk music , Mufulira Copper Mine , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15213 , MOA15-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017466 , MOA15
- Description: English translation of title: 'The broken drum' , Humorous song by Ruben Tankadi Mbuluwundi and five Tumbuka men, with no accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Congo Bereji
- Authors: Mayogo men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk music , Ebi dance song , Double metal bell , Large conical laced drums , Small cylindrical wooden drums , Wooden slit drums , Chief Anga Mayogo's village , Mabozo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15286 , MOA22-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1017432 , MOA22
- Description: Ebi dance song accompanied by several indigenous drum types and a double metal bell , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Congo Bereji
- Authors: Mayogo men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Folk music , Ebi dances , Drums , Double metal bell , Mayogo Mabozo , Paulis , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15410 , MOA29-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017716 , MOA29
- Description: Ebi dance song accompanied by several indigenous drum types and a double metal bell , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Custodo a mabile
- Authors: Comacado dos Amigos Timoses (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Makarito dance , Indigenous folk music , Singing horns , Bass steel drum , Small drums , Small Bell , WNLA Compound , Maxixe , Sul do Save Province , Mozambique
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15422 , MOA30-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1017728 , MOA30
- Description: Makarito dance tune by Comacado dos Amigos Timoses, with 5 singing horns, accompanied by a bass steel drum (made from an oil drum), 2 small drums and a small bell , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Dambatshekwa li a kanukisa li tshi tshimbila nga lurumbu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Children of Tsianda (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Children's song , Venda lashu , Choral , Nyimbo dza vhana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15679 , JKC16a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008868 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 12
- Description: Unaccompanied traditional Venda children's song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 210
- Full Text: false
Davhana
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Rapulu, Sarah (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15690 , JKC12a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008879 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 15
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 135
- Full Text: false
Dembe mayo tshitaka tsha gole
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Tshihwana , Bow
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15701 , JKC04a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008890 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 04
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 66
- Full Text: false
Demonstration of left and right-handed melodies of the 'ground' on which the composition 'Lawanani michangasika timbila tamakono' is based
- Authors: Komukomu wa Simbi (Performer) , Komukomu wa Simbi (Composer)
- Subjects: Mzeno movement (the Great Song) of the Ngodo orchestral dance of Banguza , Indigenous folk music , Timbila xylophone , Lawanani michangasika timbila tamakono , Zavala , Sul do Save Province , Mozambique
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15440 , MOA31-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017746 , MOA31
- Description: Demonstration of left and right-handed melodies of the 'ground' on which the composition 'Lawanani michangasika timbila tamakono' is based. The 'ground' forms the subject of Chopi compositions (as in 17th century European music), against which concordant descants and countersubjects are performed , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Desayo
- Authors: Morris Kalala and a Ngala girl (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Lament , Indigenous folk music , Guitar , Bottle , Leopoldville (Kinshasa) , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15457 , MOA32-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017763 , MOA32
- Description: Song of lament by Morris Kalala and a Ngala girl, with a guitar and a bottle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Detyetye kusheka
- Authors: Tabarirevu Muyambo (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Song for a stomp , Indigenous folk music , Mbira dza waNdau , Chipinge , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15382 , MOA28-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017688 , MOA28
- Description: English translation of title: 'To laugh' , Song for a stomp by Tabarirevu Muyambo, accompanied by 3 mbira dza waNdau , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Detyetye kusheka
- Authors: Tabarirevu Muyambo (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Humorous song , Indigenous folk music , Mbira dze chiNdau , Chipinge , Government offices , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15338 , MOA26-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1017643 , MOA26
- Description: English translation of title: 'he-he-he- to laugh' , Humorous 'song for a stomp' by Tabarirevu Muyambo with 3 mbira dze chiNdau , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Dikoloi
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Ululation
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15712 , JKC17b-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008901 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 04
- Description: English translation of title: 'Cars' , Children's song with ululation accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Dingaka tsa Basotho
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho woman and children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15723 , JKC17b-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1008912 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'The Sotho sangoma diagonise the bones' , Traditional Sesotho song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Doroboni dzhomela vho nalona
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phampha, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15734 , JKC04a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008923 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 67
- Full Text: false
Drum message, calling people to come
- Authors: Kasadi Celestin (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Indigenous music , Talking drum message , Chondo slit drum , Jadotville (Likasi) , Kabinda , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15404 , MOA29-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017710 , MOA29
- Description: Talking drum messages with Chondo slit drum accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Drum rhythms for the Ebi dance
- Authors: Abangba men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk music , Ebi dance song , Conical laced drums , Drum rhythm , Slit drums , Cylindical drums , Watsa , North Eastern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15287 , MOA22-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017433 , MOA22
- Description: Rhythmic drums Ebi dance song by a group Abangba men , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Dumbu Kalinga
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Netshifhefhe, Ronald (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Ground harp , Solo , Dumbu Kalinga
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15746 , JKC10a-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1008935 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 16
- Description: Traditional song with Venda Dumbu Kalinga the ground harp accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 117
- Full Text: false
Dumela dumelang
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho boys and girls (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Greeting song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15757 , JKC17b-32 , http://hdl.handle.net/10962/d1008946 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 32
- Description: English translation of title: 'Hello hello' , Greeting song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Dumela, Mma Dlamini
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Greetings song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15768 , JKC17a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008957 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 15
- Description: Unaccompanied children's greeting song of Mma Dlamini , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Duo de Flûtes
- Authors: Two Baoule players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Flute tunes , Flute duo , Indigenous folk music , Atiegouakro , French West Africa (Côte d’Ivoire)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15160 , MOA10-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017364 , MOA10
- Description: Flute tunes by two Baoule players, with flutes , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false