Nkosi, nkosi = Lord, Lord
- E Brothers Church, Sithole, Clement OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: E Brothers Church , Sithole, Clement OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425755 , vital:72282 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-32
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Kyrie.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: E Brothers Church , Sithole, Clement OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425755 , vital:72282 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-32
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Kyrie.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Nkulunkulu = Almighty
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425577 , vital:72264 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-18
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Angus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425577 , vital:72264 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-18
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Angus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Nkulunkulu, wen' osus' izono = Lord, You who removes sins
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425693 , vital:72276 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-30
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drums. New Zulu church service hymn. Angus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425693 , vital:72276 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-30
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drums. New Zulu church service hymn. Angus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Sanctus
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425683 , vital:72275 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-29
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drums. New Zulu church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425683 , vital:72275 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-29
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drums. New Zulu church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Sanctus
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425567 , vital:72263 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-17
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Gloria.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425567 , vital:72263 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-17
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Gloria.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Title not specified
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423614 , vital:72077 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-03
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423614 , vital:72077 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-03
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Title not specified
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423636 , vital:72079 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-05
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423636 , vital:72079 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-05
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Title not specified
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423663 , vital:72082 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-08
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423663 , vital:72082 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-08
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
uJesu uyaw'biza bonke abafunayo = Jesus will call all those who want to come
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423654 , vital:72081 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-07
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423654 , vital:72081 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-07
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Uph' uNkulunkulu? = Where is our Lord?
- Brother Clement and the E Brothers Church, Martina, Sister, Clement, Brother, Dargie, Dave
- Authors: Brother Clement and the E Brothers Church , Martina, Sister , Clement, Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere, Eastern Cape sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425785 , vital:72286 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013b-04
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu Church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Brother Clement and the E Brothers Church , Martina, Sister , Clement, Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere, Eastern Cape sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425785 , vital:72286 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013b-04
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu Church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Uzuko lime kuwe Nkulunkulu = Our faith is in you Lord
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425543 , vital:72261 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-15
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Kyrie
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425543 , vital:72261 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-15
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn. Kyrie
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
We langa nawe nyanga = Sun and moon
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Manci, Paul, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Manci, Paul , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425745 , vital:72281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-31
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Manci, Paul , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425745 , vital:72281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-31
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Wozani nonke namhla = Come, all of you today
- Sister Martina OSB with the E Brothers Church, Martina, Sister, OSB, Martina, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423623 , vital:72078 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-04
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Sister Martina OSB with the E Brothers Church , Martina, Sister, OSB , Martina, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Twasana, KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423623 , vital:72078 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013a-04
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu church service hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Z' usiphe namhla usinkwa se m'hla ngemihla = Give us this day our daily bread
- Brother Clement and the E Brothers Church, Martina, Sister, Clement, Brother, Dargie, Dave
- Authors: Brother Clement and the E Brothers Church , Martina, Sister , Clement, Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere, Eastern Cape sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425775 , vital:72285 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013b-03
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu Church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Brother Clement and the E Brothers Church , Martina, Sister , Clement, Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere, Eastern Cape sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425775 , vital:72285 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013b-03
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. New Zulu Church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979