Nakhona Singanga Giba
- Group of young Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248528 , vital:51695 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B6b
- Description: A song for walking all young men do when loping from one village to another.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248528 , vital:51695 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B6b
- Description: A song for walking all young men do when loping from one village to another.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Bungalile utshuala
- Group of young Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249780 , vital:51867 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT569-M21 , Research no. M2G8
- Description: A dance song for young people about drinking accompanied by ibaca drum and wooden clappers.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249780 , vital:51867 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT569-M21 , Research no. M2G8
- Description: A dance song for young people about drinking accompanied by ibaca drum and wooden clappers.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Nakhona Singianga Giba II
- Group of young Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152970 , vital:39368 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-05
- Description: A song for running and for walking. The same song is done in two styles. A young men do this style of chanting when loping from one village to another. Their songs change each year, they say, but the style of performance remains. It is part of the young men's set of dances also. "We are as many as those of Giba. We (the people of Sobhuza). Chant for running and walking.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152970 , vital:39368 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-05
- Description: A song for running and for walking. The same song is done in two styles. A young men do this style of chanting when loping from one village to another. Their songs change each year, they say, but the style of performance remains. It is part of the young men's set of dances also. "We are as many as those of Giba. We (the people of Sobhuza). Chant for running and walking.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nakhona Singanga Giba
- Group of young Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248519 , vital:51694 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B6a
- Description: A song for running which all men chant when loping from one village to another unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248519 , vital:51694 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2B6a
- Description: A song for running which all men chant when loping from one village to another unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Nakhona Singianga Giba I
- Group of young Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152965 , vital:39367 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-04
- Description: A song for running and for walking. The same song is done in two styles. A young men do this style of chanting when loping from one village to another. Their songs change each year, they say, but the style of performance remains. It is part of the young men's set of dances also. "We are as many as those of Giba. We (the people of Sobhuza). Chant for running and walking.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152965 , vital:39367 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-04
- Description: A song for running and for walking. The same song is done in two styles. A young men do this style of chanting when loping from one village to another. Their songs change each year, they say, but the style of performance remains. It is part of the young men's set of dances also. "We are as many as those of Giba. We (the people of Sobhuza). Chant for running and walking.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Wena wamakhos 'ezizwe
- Group of young Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248838 , vital:51731 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E4
- Description: A ugunkwaya party and dance song unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
- Authors: Group of young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248838 , vital:51731 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E4
- Description: A ugunkwaya party and dance song unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Incaba kancofula
- Group of young Swazi men and girls, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young Swazi men and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Labamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248510 , vital:51693 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B5
- Description: A regimental song sung inside the Swazi hut unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
- Authors: Group of young Swazi men and girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Labamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248510 , vital:51693 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT557-M9 , Research no. M2B5
- Description: A regimental song sung inside the Swazi hut unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Incaba KaNcofula (We capyured the fortress of Ncofula)
- Group of young Swazi men and girls, Hugh Tracey
- Authors: Group of young Swazi men and girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Swazi (African people) , Folk music , Africa Eswatini Labamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153169 , vital:39415 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-01
- Description: This version of the famous Swati song was sung quietly by a small group of young men and women inside a 12 foot Swazi beehive hut in order to demonstrate the structure and harmonies involved. Regimental song, Umgubo.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of young Swazi men and girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Swazi (African people) , Folk music , Africa Eswatini Labamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153169 , vital:39415 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-01
- Description: This version of the famous Swati song was sung quietly by a small group of young men and women inside a 12 foot Swazi beehive hut in order to demonstrate the structure and harmonies involved. Regimental song, Umgubo.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Okandaba nyashisa
- Group of young unmarried Swazi girls, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249675 , vital:51852 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F3
- Description: A walking song that is used to make time pass quickly.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249675 , vital:51852 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F3
- Description: A walking song that is used to make time pass quickly.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
U Zulu Azi Ahihlome
- Group of young unmarried Swazi girls, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249670 , vital:51851 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F2
- Description: A umgubo group song about preparing for war.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249670 , vital:51851 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F2
- Description: A umgubo group song about preparing for war.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Wena usekananza
- Group of young unmarried Swazi girls, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249661 , vital:51850 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F1
- Description: A mhlanga reed ceremony song .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249661 , vital:51850 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT566-M18 , Research no. M2F1
- Description: A mhlanga reed ceremony song .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-30
Wena usekananza (You who are sleeping now here)
- Group of young unmarried Swazi girls, Hugh Tracey
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Entonjeni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152335 , vital:39248 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-19
- Description: Mhlanga reed ceremony song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of young unmarried Swazi girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Entonjeni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152335 , vital:39248 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-19
- Description: Mhlanga reed ceremony song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ufuno musebeti
- Hlope, Efraim, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Hlope, Efraim , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250105 , vital:51934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT573-M25 , Research no. M2H10
- Description: A humourous sketch of a boy who is looking for work and who is bullied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
- Authors: Hlope, Efraim , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250105 , vital:51934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT573-M25 , Research no. M2H10
- Description: A humourous sketch of a boy who is looking for work and who is bullied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Umkulumo yase kaya
- Hlope, Efraim, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Hlope, Efraim , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250078 , vital:51931 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT572-M24 , Research no. M2H8
- Description: A sketch which portrayed the dilemma of a man who has not less than six wives.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
- Authors: Hlope, Efraim , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250078 , vital:51931 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT572-M24 , Research no. M2H8
- Description: A sketch which portrayed the dilemma of a man who has not less than six wives.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Siyakulwa nesive sonke (We will fight with everybody)
- Indombene Dhlamini and group of 8 Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Indombene Dhlamini and group of 8 Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Usutu Forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152394 , vital:39273 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR069-02
- Description: Umgubo regimental song with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Indombene Dhlamini and group of 8 Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Usutu Forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152394 , vital:39273 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR069-02
- Description: Umgubo regimental song with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mayeyelele mina kazula (I am lonely - I am an orphan)
- Josefa Malindisa, Hugh Tracey
- Authors: Josefa Malindisa , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Bremersdorp f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152786 , vital:39342 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR072-07
- Description: "The Zionists laughed at me because my mother died." There are many such laments as this composed by African men and women who help to resolve their personal tragedies by singing about them in public. Personal lament with concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Josefa Malindisa , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Bremersdorp f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152786 , vital:39342 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR072-07
- Description: "The Zionists laughed at me because my mother died." There are many such laments as this composed by African men and women who help to resolve their personal tragedies by singing about them in public. Personal lament with concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Maye Maye Inesizema (Maye maye this is really hard work)
- Justina Shabangu and group of Swazi girls and 4 men, Hugh Tracey
- Authors: Justina Shabangu and group of Swazi girls and 4 men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Usutu Forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152564 , vital:39310 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-07
- Description: This group of singers are planters from block A. 5, Usutu Forest. This is said to be one of the largest man made forests in the world. About 90,000 acres. "Maye, maye, inesizema sizema sendeni. Hamba juba bokhuluta pambili." O-ho everyone, my husband is sick. Fly on little dove, you will be plucked further on. Hoeing song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Justina Shabangu and group of Swazi girls and 4 men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Usutu Forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152564 , vital:39310 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-07
- Description: This group of singers are planters from block A. 5, Usutu Forest. This is said to be one of the largest man made forests in the world. About 90,000 acres. "Maye, maye, inesizema sizema sendeni. Hamba juba bokhuluta pambili." O-ho everyone, my husband is sick. Fly on little dove, you will be plucked further on. Hoeing song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Koboyi, koboyi yekoboyi (Peck, peck birds)
- Justine Shabangu, Hugh Tracey
- Authors: Justine Shabangu , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Usutu forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152230 , vital:39236 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-07
- Description: Traditional Swati lullaby. The baby who was suckling from its mother while she sang, began to cry. Lullaby.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Justine Shabangu , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Usutu forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152230 , vital:39236 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-07
- Description: Traditional Swati lullaby. The baby who was suckling from its mother while she sang, began to cry. Lullaby.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Lolo mntwanami (Hush, my child)
- Justine Shabangu, Hugh Tracey
- Authors: Justine Shabangu , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Usutu forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152222 , vital:39235 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-06
- Description: Traditional Swati lullaby. The baby who was suckling from its mother while she sang, began to cry. Lullaby.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Justine Shabangu , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Usutu forest, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152222 , vital:39235 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-06
- Description: Traditional Swati lullaby. The baby who was suckling from its mother while she sang, began to cry. Lullaby.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Izibongo zika mswati
- Kufa Dlamini (Son of Chief Giga), Hugh Tracey
- Authors: Kufa Dlamini (Son of Chief Giga) , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Swazi (African people) , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153201 , vital:39419 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-05
- Description: Praise song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Kufa Dlamini (Son of Chief Giga) , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Swazi (African people) , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153201 , vital:39419 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-05
- Description: Praise song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958