!Hui ten ga
- Jongmoederkring Choir, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Jongmoederkring Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309422 , vital:59036 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-87
- Description: Catholic choirs performing composition.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
- Authors: Jongmoederkring Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309422 , vital:59036 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-87
- Description: Catholic choirs performing composition.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
!Khutse Gaosisen
- Composition Workshop Choir, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Composition Workshop Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Katutura f-sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309586 , vital:59055 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD118-12
- Description: Practise session during composition workshop.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
- Authors: Composition Workshop Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Katutura f-sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309586 , vital:59055 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD118-12
- Description: Practise session during composition workshop.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
!Khutse komxa sida
- Catholic church Gobabis No. II music workshop participants, Dargie, Dave
- Authors: Catholic church Gobabis No. II music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis sx
- Language: Khoekhoe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/351549 , vital:64013 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC301a-04
- Description: Unaccompanied group composition of a church song in Damara
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
- Authors: Catholic church Gobabis No. II music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis sx
- Language: Khoekhoe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/351549 , vital:64013 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC301a-04
- Description: Unaccompanied group composition of a church song in Damara
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
!Khutse u loa sida di guibasa
- Music Workshop Group, Composer Not Specified, Ganes, Annamarta, Dargie, Dave
- Authors: Music Workshop Group , Composer Not Specified , Ganes, Annamarta , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/308450 , vital:58919 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-03
- Description: Religious offertory dance song with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
- Authors: Music Workshop Group , Composer Not Specified , Ganes, Annamarta , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/308450 , vital:58919 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-03
- Description: Religious offertory dance song with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
!Kuba du goa Kriste ||ido
- Performer not specified, Kasata, Michael, van Wyk, Laurens "Vossie", Dargie, Dave
- Authors: Performer not specified , Kasata, Michael , van Wyk, Laurens "Vossie" , Dargie, Dave
- Date: 1982-11-10
- Subjects: Folk music , Church music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Katatura f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/280893 , vital:55671 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD062-18
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-11-10
- Authors: Performer not specified , Kasata, Michael , van Wyk, Laurens "Vossie" , Dargie, Dave
- Date: 1982-11-10
- Subjects: Folk music , Church music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Katatura f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/280893 , vital:55671 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD062-18
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-11-10
!Nobatere ti oas oa u
- Music Workshop Group, Composer Not Specified, Ganes, Annamarta, Dargie, Dave
- Authors: Music Workshop Group , Composer Not Specified , Ganes, Annamarta , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/308504 , vital:58926 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-06
- Description: Traditional Damara lullaby with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
- Authors: Music Workshop Group , Composer Not Specified , Ganes, Annamarta , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/308504 , vital:58926 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-06
- Description: Traditional Damara lullaby with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
"Charismatic" Amen
- Zionist Group, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Zionist Group , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1986
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town f-sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/297903 , vital:57643 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD096-14
- Description: Zionist Church Music with rattle accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1986
- Authors: Zionist Group , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1986
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town f-sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/297903 , vital:57643 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD096-14
- Description: Zionist Church Music with rattle accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1986
'Bani ongahamba ngaphezu kolwandle = Who (but Him) could walk on the ocean
- E Brothers Church, Clement, Brother, Dargie, Dave
- Authors: E Brothers Church , Clement, Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere, Eastern Cape sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425795 , vital:72287 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013b-05
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu Church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: E Brothers Church , Clement, Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere, Eastern Cape sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/425795 , vital:72287 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC013b-05
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing. New Zulu Church service hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
'Kristu 'vukile
- Music festival participants, Hirmer, O., Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Music festival participants , Hirmer, O. , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364074 , vital:65502 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC049a-15
- Description: Snippet of catholic mass hymn, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
- Authors: Music festival participants , Hirmer, O. , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364074 , vital:65502 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC049a-15
- Description: Snippet of catholic mass hymn, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
'Me Maria, re adora
- Performer not specified, Ramashapole, Michael Naper, Juliet, S. C. O., Sister, Dargie, Dave
- Authors: Performer not specified , Ramashapole, Michael Naper , Juliet, S. C. O., Sister , Dargie, Dave
- Date: 1984
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Hlotse f-lo
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/291417 , vital:56856 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD084-01
- Description: Compositions performed by the congregation in the Church at Hlotse with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1984
- Authors: Performer not specified , Ramashapole, Michael Naper , Juliet, S. C. O., Sister , Dargie, Dave
- Date: 1984
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Hlotse f-lo
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/291417 , vital:56856 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD084-01
- Description: Compositions performed by the congregation in the Church at Hlotse with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1984
'Zung' boleke
- Martina, O. M. G., Sister, Dargie, Dave
- Authors: Martina, O. M. G., Sister , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/377533 , vital:67127 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC073b-14
- Description: Traditional Zulu song, with singing accompanied by the uhadi.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
- Authors: Martina, O. M. G., Sister , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/377533 , vital:67127 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC073b-14
- Description: Traditional Zulu song, with singing accompanied by the uhadi.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
(a) Drum signals of the Mangbele 'Call to fight'
- Drummers of Chief Mongika (Performer, Composer unknown
- Authors: Drummers of Chief Mongika (Performer , Composer unknown
- Subjects: Indigenous music , Folk music , Drum signals , Drum rhythms , Drums , Gombari , Ituri , Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15405 , MOA29-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1017711 , MOA29
- Description: Drum rhythms or signals with 2 slit drums, 2 large pod shaped slit drums and 2 long cylindrical drums accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Drummers of Chief Mongika (Performer , Composer unknown
- Subjects: Indigenous music , Folk music , Drum signals , Drum rhythms , Drums , Gombari , Ituri , Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15405 , MOA29-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1017711 , MOA29
- Description: Drum rhythms or signals with 2 slit drums, 2 large pod shaped slit drums and 2 long cylindrical drums accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
(A)Kankukhu (The Chicken) (B) Kaposi Kapila (One, two) (C) Thu njeketu (I have walked with my sister)
- Young Chewa girls and boys, Hugh Tracey
- Authors: Young Chewa girls and boys , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Vidzumo, Kasungu, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153311 , vital:39434 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-01
- Description: These are traditional children's verses whose meaning is obsecure as, it is believed, they are composite collections of odd lines. But the words sound well and so have survied. a) "The small chicken is angry. You have refused me everything. You have made me cross. It is enough to make me leave you" says the small chicken. b) A counting jingle. c) "I have walked with my sister. I have forgotten my bow and arrows. Go fetch them for me. Why have I given them to someone else (The sister replies) "Shall I brew you some beer? (Reply) "I don't drink beer." Children's verses.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Young Chewa girls and boys , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Vidzumo, Kasungu, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153311 , vital:39434 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-01
- Description: These are traditional children's verses whose meaning is obsecure as, it is believed, they are composite collections of odd lines. But the words sound well and so have survied. a) "The small chicken is angry. You have refused me everything. You have made me cross. It is enough to make me leave you" says the small chicken. b) A counting jingle. c) "I have walked with my sister. I have forgotten my bow and arrows. Go fetch them for me. Why have I given them to someone else (The sister replies) "Shall I brew you some beer? (Reply) "I don't drink beer." Children's verses.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
A Baiwelu (The story of the foolish young man 'Baiwelu')
- Four Chewa lads, Hugh Tracey
- Authors: Four Chewa lads , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kotakota District, Lake Nyasa, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153864 , vital:39531 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR078-09
- Description: There was once a man who wanted to get married and he found two sisters. He asked the elder on to marry him and she agreed. But when he came back the next day the elder sister was not at home and he asked the younger sister to marry him instead. She said, "What about my elder sister, and what would we do with her?" The elder sister heard about the proposal to the younger sister, she cooked food, put poison in it and gave it to the young man so he died. When they were taking his body to the grave they sang this song: "Baiwelu, you were killed by Berita (the name of the elder sister). But when they sang this song the dead Bauwelu heard it and became alive again." Story with song "Ntano" with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Four Chewa lads , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kotakota District, Lake Nyasa, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153864 , vital:39531 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR078-09
- Description: There was once a man who wanted to get married and he found two sisters. He asked the elder on to marry him and she agreed. But when he came back the next day the elder sister was not at home and he asked the younger sister to marry him instead. She said, "What about my elder sister, and what would we do with her?" The elder sister heard about the proposal to the younger sister, she cooked food, put poison in it and gave it to the young man so he died. When they were taking his body to the grave they sang this song: "Baiwelu, you were killed by Berita (the name of the elder sister). But when they sang this song the dead Bauwelu heard it and became alive again." Story with song "Ntano" with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
A da gaia gaore
- Music Workshop Group, Composer Not Specified, Ganes, Annamarta, Dargie, Dave
- Authors: Music Workshop Group , Composer Not Specified , Ganes, Annamarta , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/308522 , vital:58928 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-08
- Description: Traditional Damara song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
- Authors: Music Workshop Group , Composer Not Specified , Ganes, Annamarta , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/308522 , vital:58928 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-08
- Description: Traditional Damara song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
A he luoe luoe he
- Sotho Folk, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Sotho Folk , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983-29-07
- Subjects: Folk music , Folk songs, Sotho , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Highlands Farm f-sa
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/284411 , vital:56058 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD068-14
- Description: Song before girls initiation.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-29-07
- Authors: Sotho Folk , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983-29-07
- Subjects: Folk music , Folk songs, Sotho , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Highlands Farm f-sa
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/284411 , vital:56058 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD068-14
- Description: Song before girls initiation.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-29-07
A le bonye naledi tse pedi?
- Oageng, Broer, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Oageng, Broer , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1989
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Mahalapye f-bs
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/313159 , vital:59459 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD131-04
- Description: Traditional Tswana song, accompanied by the Segapa Bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1989
- Authors: Oageng, Broer , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1989
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Mahalapye f-bs
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/313159 , vital:59459 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD131-04
- Description: Traditional Tswana song, accompanied by the Segapa Bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1989
A Lomwe tasiyane (Lomwe go away)
- Authors: Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Chadza, Lilongwe District, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153518 , vital:39461 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-23
- Description: "You Lomwe man, go away from me! Let another come and marry me especially a man who wears an elastic belt." The significance of the elsatic belt was not explained, except to say that only 'rich' men could afford elastic. The song is about a certain Lomwe man, her husband, who, she sings is very poor and dressed only in rags which fall to pieces if you try to sew them up on the sewing machine. "Let me go and marry another man who does not have so many patches on his trousers which break the sewing machine." During the item the sound of the winnowing of bran from the corn in a sieve can be heard. Pounding song with pestle and mortar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Chadza, Lilongwe District, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153518 , vital:39461 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-23
- Description: "You Lomwe man, go away from me! Let another come and marry me especially a man who wears an elastic belt." The significance of the elsatic belt was not explained, except to say that only 'rich' men could afford elastic. The song is about a certain Lomwe man, her husband, who, she sings is very poor and dressed only in rags which fall to pieces if you try to sew them up on the sewing machine. "Let me go and marry another man who does not have so many patches on his trousers which break the sewing machine." During the item the sound of the winnowing of bran from the corn in a sieve can be heard. Pounding song with pestle and mortar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
A lona le utse le ithuta dithuto tseo tsa lona
- Mapidio Elisabeth Mothulwe and Kgatla women, Tracey, Hugh
- Authors: Mapidio Elisabeth Mothulwe and Kgatla women , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Saulspoort f-sa
- Language: Tswana , Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165960 , vital:41301 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0116-05
- Description: Chief: "Are you going on with those lessons of yours, Kgabo (monkey)? show them to me." Children: "Here they are, here they are." Chief: "Show them to me." Children: "Here they are, here they are." This is believed to be a very old song taught in the early days of the church when the Chief would come round asking the children if they were learning their lessons properly. The Dutch Reformed Church was first established in this village in 1864. Morality song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Mapidio Elisabeth Mothulwe and Kgatla women , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Saulspoort f-sa
- Language: Tswana , Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165960 , vital:41301 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0116-05
- Description: Chief: "Are you going on with those lessons of yours, Kgabo (monkey)? show them to me." Children: "Here they are, here they are." Chief: "Show them to me." Children: "Here they are, here they are." This is believed to be a very old song taught in the early days of the church when the Chief would come round asking the children if they were learning their lessons properly. The Dutch Reformed Church was first established in this village in 1864. Morality song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
A m'bwalo (Unmarried boys)
- Authors: Small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Ncheu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160061 , vital:40377 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR096-10
- Description: The boys go around at night in a group to tease the girls by standing outside their huts, pulling out their sleeping mats and generally making nuisances of themselves, so it was explained. "Unmarried boys "teka-teka" they break the mats. They mock and they do not get fat. Shaking the mats. We will report them to the elders, for breaking our mats." Girls song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Ncheu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160061 , vital:40377 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR096-10
- Description: The boys go around at night in a group to tease the girls by standing outside their huts, pulling out their sleeping mats and generally making nuisances of themselves, so it was explained. "Unmarried boys "teka-teka" they break the mats. They mock and they do not get fat. Shaking the mats. We will report them to the elders, for breaking our mats." Girls song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958