Umankankalaza
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224288 , vital:49088 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT342-H8 , Research no. H1D12
- Description: Praise chants for the chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Upungashe inkosi
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224541 , vital:49116 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1D20
- Description: Unaccompanied Ihubo song for ceremonial occasion.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Eya-eye!
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Cetshwayo , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224293 , vital:49089 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT342-H8 , Research no. H1D13
- Description: Ihubo song for ceremonial occasion, with stamping of feet accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Eya! Ho!
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Tshanibezwe , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224213 , vital:49080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT341-H7 , Research no. H1D9
- Description: Unaccompanied regimental song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Wenozimbo
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224550 , vital:49117 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT344-H10 , Research no. H1D21
- Description: Traditional party song with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Sesasale' baleni
- Authors: Tribesmen and women of Chief Buthelezi (Performers) , Nge'ngelele (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Africa South Africa Buthelezi, Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132906 , vital:36906 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR009-09
- Description: Three ceremonial songs, unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Singa Mahhemu-hhemu
- Authors: Tribesmen and women of Chief Buthelezi (Performers) , Tshanibezwa (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Buthelezi, Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132924 , vital:36909 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR009-11
- Description: Three ceremonial songs, unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Naba kwa Mashobana
- Authors: Tribesmen and women of Chief Buthelezi (Performers) , Klwana (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Buthelezi, Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132915 , vital:36908 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR009-10
- Description: Three ceremonial songs, unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Naba Kwa Mashobana
- Authors: Tribesmen and Women of Chief Buthelezi , Kwana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224119 , vital:49070 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT340-H6 , Research no. H1D3
- Description: An old song played on Ihubo, referring to Mzilikazi ka Mashobana, the captain of Shaba's regiments and leader of the Kumalo familes, who broke away from the zulues and became the chief of his own tribe, the Amandebele tribe.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Sim'thi wakla
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224392 , vital:49099 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT343-H9 , Research no. H1D18A
- Description: Isigekle wedding song with clapping and stamping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Kuyashisa e Mqhobo
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224245 , vital:49083 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT342-H8 , Research no. H1D10
- Description: Ihubo song for ceremonial occasion, with stamping of feet accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Thambo le nyoka
- Authors: Magogo, Constance , Tribesmen and women of Chief Buthelezi , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224166 , vital:49075 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT341-H7 , Research no. H1D6
- Description: Ceremonial song played on Ihubo, sung on important occasions with no known connection with any particular historical event.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Uyi'ndlwane' mbana
- Authors: Tribesmen and Women of Chief Buthelezi , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224093 , vital:49067 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT340-H6 , Research no. H1D2
- Description: Regimental song unaccompanied, sung and danced by the Amabuto of the Bathelezi clan.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Usegugil' ubaba
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mpungose, Ngobozana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224189 , vital:49078 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT341-H7 , Research no. H1D8
- Description: Isigekle wedding song with clapping and stamping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Sesasale baleni
- Authors: Tribesmen and Women of Chief Buthelezi , Nge'ngelele , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224083 , vital:49065 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT340-H6 , Research no. H1D1
- Description: Folk ceremonial song played on ihubo, about their relationship to the Zulu clan of Usutu.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Sim'thi wakla
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224475 , vital:49108 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT343-H9 , Research no. H1D18B
- Description: Isigekle wedding song with clapping and stamping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Singa Mahhemu-hhemu
- Authors: Tribesmen and Women of Chief Buthelezi , Tshanibezwe , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224148 , vital:49073 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT340-H6 , Research no. H1D4
- Description: Ceremonial song played on Ihubo, sung on important occasions with no known connection with any particular historical event.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Thambo le nyoka
- Authors: Magogo, Constance , Tribesmen and women of Chief Buthelezi , Mnyamana , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224179 , vital:49076 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT341-H7 , Research no. H1D7
- Description: Inkondlo dance song with stamping of feet accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Sebeng'phete
- Authors: Chief Buthelezi and his tribesmen and women , Mhokazi, Mankumbela , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224484 , vital:49109 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT343-H9 , Research no. H1D19
- Description: Isigekle choral speech and wedding song with clapping and stamping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Kuyashisa e maqhobo
- Authors: Chief Buthelezi and his Tribesmen and Women (Performers) , Mnyamana (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133425 , vital:36975 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-04
- Description: Ihubo songs for ceremonial occassions, with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955