Nkoya calo ca kutali
- Authors: Shomongo, Jailosi , Kalinda, Lipeyo , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206038 , vital:46977 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT057-C58 , Research no. C3Q1
- Description: A nostalgic song about farewells accompanied by the mbira and kankobele.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Mwata kinianta kasasa kazembe no.12
- Authors: Chama, Koliani , Chinyanta, Shadrack , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204877 , vital:46832 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT049-C50 , Research no. C3I17e
- Description: A song to praise the chiefs accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Cikandya cikailemena mu calo
- Authors: Bemba men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206018 , vital:46974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT057-C58 , Research no. C3P22
- Description: A drinking song to accompany the Mupukumo dance, which is the drinking party dance accompanied by rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Title unknown
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204569 , vital:46799 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. UNKNOWN
- Description: Sounds like counting numbers one to five in vernacular language.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Mutenekele mwana mayo
- Authors: Musungu, Aroni , Bemba boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205927 , vital:46963 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT056-C57 , Research no. C3P17
- Description: A topical song sung when man arrives after hunting or fishing and is hungry.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Mwata muonga no.2 sunkutu
- Authors: Chama, Koliani , Chinyanta, Shadrack , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204819 , vital:46826 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT049-C50 , Research no. C3I17a
- Description: A song to praise the chiefs accompanied by mondo drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Chisankunta ku michila ya nama
- Authors: Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203997 , vital:46728 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-042 , Research no. C3G1
- Description: A dance song for Wakubasha dance accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-18
Nabakansike mu musebo
- Authors: Small girls , Mwansa, Lili , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205052 , vital:46852 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J5
- Description: A school song sung by girls.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Kulibemba kwali wama
- Authors: Mumba, Webi , Bemba boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205833 , vital:46953 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT055-C56 , Research no. C3P7
- Description: A school and praise song about the Bemba district.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Drum message
- Authors: Kawandami, David , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203934 , vital:46720 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-041 , Research no. C3F3
- Description: A drum song explaining a message accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-18
Ifyachitile nakatatwa
- Authors: Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204649 , vital:46807 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-047 , Research no. C3I9
- Description: A wake song for when a chief wife dies.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Walanga lufu
- Authors: Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204618 , vital:46804 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-047 , Research no. C3I6
- Description: A song for a old ritual dance, mutombok, for when old ritual killings took place accompanied by drums and xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Mwana nsongwalume
- Authors: Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204564 , vital:46798 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3I3
- Description: Mutombok dance story for national occasions accompanied by drums and xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Mwata kaniembo kazembe no. 13
- Authors: Chama, Koliani , Chinyanta, Shadrack , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204924 , vital:46838 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT049-C50 , Research no. C3I18c
- Description: A song to praise the chiefs accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Tateye solo
- Authors: Bembe women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203817 , vital:46705 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-040 , Research no. C3D5a
- Description: A dance song accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-16
Mwata kiniembo no.3
- Authors: Chama, Koliani , Chinyanta, Shadrack , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204851 , vital:46830 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT049-C50 , Research no. C3I17c
- Description: A song to praise the chief of Luunda accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Weuseka cula maiwe ukacula
- Authors: Bemba boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205891 , vital:46959 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT056-C57 , Research no. C3P13
- Description: A concert song sung by Bemba boys at the Mufulia copper compound.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Mwata kafuti no.1 chinkonkole
- Authors: Chama, Koliani , Chinyanta, Shadrack , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204841 , vital:46828 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT049-C50 , Research no. C3I17b
- Description: A song to praise the chiefs accompanied by mondo drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Chibanze ( Wa Kutombosha)
- Authors: Yankonde, Nshila , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204559 , vital:46797 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3I2
- Description: A dance song for Chinkwaza dance which is part of Luunda royal songs and rituals accompanied by drums and xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Kamwipwa kulya
- Authors: Luunda and Bemba men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203851 , vital:46710 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-040 , Research no. C3E1
- Description: A dance song which is placed after hunting accompanied by drums and axes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-17