Bayilami selimavukuvuku (I have wrapped you up in my blanket so often that it is now worn out)
- Authors: Nelson Siboza and the Montanas Brothers , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Zulu , Zulu (African people) , Folk music , Africa South Africa Mataffin, Nelspruit, Northern Transvaal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153241 , vital:39423 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-09
- Description: Party song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Yakhal' ingane encanane
- Authors: Group of Baca Men (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133457 , vital:36979 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-08
- Description: Wedding song with sticks
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Eyo! ho!
- Authors: Chief Buthelezi and his Tribesmen and Women (Performers) , Tshanibezwe (composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133416 , vital:36974 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-03
- Description: Regimental song
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Izono em hlabeni (Our sins will be ended when we leave earth)
- Authors: Joke Dlamini and the Homeless 'B' , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Zulu , Zulu (African people) , Folk music , Africa Eswatini Havelock Mine f-sq
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153268 , vital:39426 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-12
- Description: This item was probably copied from an unidentified record. This style of singing has become popular among many groups of men of Nguni origin. It allows them to shoot as loudly as they can and sing second parts mostly in organum. Two topical songs (Mbude style)
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Indhllamu igugulami
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133180 , vital:36944 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-19
- Description: Ndhlamu dance with clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Mwaoana Mpezeni kufwa
- Authors: Manyoni, Peniasi , Ngoni Men and Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Zulu , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196216 , vital:45739 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-069 , Research no. C3W11
- Description: A song about Mapulo who wanted to become Mpezani, a paramount chief of the Ngoni.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Langa lashona
- Authors: Son of Chief Mhlolutini, Nganzakwenye Shandu (Performer) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133112 , vital:36936 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-12
- Description: self-delectative song with Makhweyana musical bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Dudu sithando senfabulo (My happy, lovely girl)
- Authors: Nelson Siboza and the Montanas Brothers , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Zulu , Zulu (African people) , Folk music , Africa South Africa Mataffin, Nelspruit, Northern Transvaal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153232 , vital:39422 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-08
- Description: Party song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ibande lokusibopha
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133175 , vital:36943 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-18
- Description: Four self-delectative songs with Makhweyana bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Wonke umhlaba nyazmmazama (The whole world is moving)
- Authors: Joke Dlamini and the Homeless 'B' , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Zulu , Zulu (African people) , Folk music , Africa Eswatini Havelock Mine f-sq
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153277 , vital:39427 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR075-13
- Description: This item was probably copied from an unidentified record. The name of this choir was 'the homeless'. But as there was an original team this one decided to call themselves 'B' to distinguish their group from the Homeless 'A'. Topical song (Mbude style)
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nusimba na sipeshia
- Authors: Ngoni Men and Women , Miti, Maselina , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Zulu , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196202 , vital:45737 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-069 , Research no. C3W10
- Description: Love song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Eya-eya!
- Authors: Chief Buthelezi and his Tribesmen and Women (Performers) , Mnyamana (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133430 , vital:36976 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-05
- Description: Ihubo songs for ceremonial occassions, with stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sim'thi wakla
- Authors: Chief Buthelezi and his Tribesmen and Women (Performers) , N. Mpungose (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133407 , vital:36973 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-02
- Description: Isigekle wedding songs with stamping, clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Emalomeni
- Authors: Cwaizile Shandu and Nomatheku Zungu (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133057 , vital:36930 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-06
- Description: Four love songs with Makhweyana musical bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Babelwa bodwa
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133144 , vital:36940 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-15
- Description: Four self-delectative songs with Makhweyana bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Dukathole
- Authors: M. Buthelezi (Performer) , M. Buthelezi (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133211 , vital:36947 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-22
- Description: Self-delectative tunes without words, wiith Igekle flute
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
U Mamtolo
- Authors: Group of Baca Men (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Kingwilliamstown f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133470 , vital:36980 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-09
- Description: Wedding song with sticks
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Uyi'ndlwane' mbana
- Authors: Amabutu of the Buthelezi clan (Performers) , M. Nge'ngelele (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Buthelezi, Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132933 , vital:36910 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR009-12
- Description: Regimental song, unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ungewu
- Authors: Group of Baca Men (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Kingwilliamstown f-za
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133475 , vital:36981 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR012-10
- Description: Party song
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Yini we ngane Kabaka
- Authors: Daughter of Chief Mhlolutini and other girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--South Africa , Folk music--South Africa , Folk songs, Zulu , Africa South Africa Mahlabatini f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133019 , vital:36923 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR010-02
- Description: Four slef-delectative songs with Makhweyana bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1955