Nimboroga
- Authors: Bakwasa, Eriya , not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Hoima f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224493 , vital:49110 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1912 , XYZ5349
- Description: Self-delectative song about 'I weep because I am poor' accompanied by a Ekindongo harp
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Ilemere Abagorra Nsonga Ilemere
- Authors: Yohana Byabachwezi with Toro men , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-21
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda City not Specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224143 , vital:49072 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1875 , XYZ5320
- Description: Unaccompanied Topical Song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-21
Mkazi wa musaiza talya mugobe
- Authors: Tigalyoma Tiwesobwa with Zinza women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Zinza (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Nyabubungo f-tz
- Language: Nyoro , Haya , Zinza
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172538 , vital:42216 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-07
- Description: "The wife of Mr. so-and-so, does not eat dry meat." During the songs the women clapped their hands onto their knees rhythmically, clapping them together at the top of the swing. Wedding song, with conical, laced, drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mauwa
- Authors: Abugu Kisukwe and Bamba men , Abugu , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-01
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukuku f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224042 , vital:49060 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1858 , XYZ5326
- Description: Topical song accompanied by 3 Likembe Mbira by 11 notes called Ntoyo and Namurito
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-01
Omurimo Gwangye
- Authors: Fersia Binoberwa with Ruguru girls , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-19
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223926 , vital:49044 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1853 , XYZ5314b
- Description: Patriotic song used as a dance song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-19
Obusigazi bunu
- Authors: Western Province Demonstration Team , Words by Team , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-17
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-sa
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198952 , vital:46052 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0205 , Research no.XYZ5301
- Description: Propaganda song accompanied by various string instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-17
Nzaireki Akatera Empihi
- Authors: Bitadwa, Samuiri , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-25
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Hoima f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224530 , vital:49115 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1921 , XYZ5343
- Description: Orunyege dance song with Ebinyenge rattles and drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-25
Rwakyesiga ensolima
- Authors: Babyesiga , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/295824 , vital:57381 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1915-XYZ5351
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kyanda
- Authors: Kawasunga , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215925 , vital:48113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT286-F46-MOA8 TRACK2b , Research no. MOA8
- Description: Traditional song with Likembe Mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Kaheru
- Authors: Tibamwenda , Toro men of Toro District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/368049 , vital:66058 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO239-D5O10
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mpyaile entongo
- Authors: Atanasi Gamanya with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-tz
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172595 , vital:42225 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-11
- Description: "I have planted my seeds and if I reap six of them it will be enough." "Should anyone steal my crops I would be very hungry." This item was recorded by a group of Haya men who were working on the diamond mines near Shinyanga at Mwadui. Like several other Haya items it gives the impression of having strong affinity if not its origin with Arab music. Ngoma yawakazi dance song for women, with metal cylindrical laced drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kyanda
- Authors: Kawasunga , Toro women of Toro District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/368066 , vital:66060 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO240-D5O8
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ekizina ky’abaishiri
- Authors: Ferezi Bazamu and Nkole girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169965 , vital:41843 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0134-02
- Description: Song sung as a farewell to a bride by her girl friends when she is about to go to her new home. Wedding song with conical drum, laced, single and four raft rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ekigano kya Miyanda
- Authors: Rusania , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950:08:16
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-sa
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198629 , vital:46004 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0178 , Research no.XYZ5313
- Description: Story about the warm relationship between a brother and a sister
- Full Text: false
- Date Issued: 1950:08:16
Mugasha 4
- Authors: Habib Bin Seliman , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172364 , vital:42193 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-15
- Description: The singer was word perfect throughout the whole recitation. He tells the locally well known legend of the Lake Victoria Nyanza. He is credited with being the best legend reciter in all the Haya country. Before Mugasha was born he is said to have threatened his mother that unless he was born quickly he would come out of the side of the womb. The instrument had to be returned before the end of the legend, as one or two strings were slightly flat. It was originally recorded in five sections. The Legend of spirit of the Lake, with Nanga trough Zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Rwakyesiga ensolima
- Authors: Babyesiga , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/295778 , vital:57378 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1914-XYZ5352
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Omugere
- Authors: Mwendera Kaijape with Haya women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukoba f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171725 , vital:42116 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-04
- Description: "You, the girl who is being married." Song for the bride as she enters her new home. "You are now married. Look after your house, we bid you farewell.". Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ayemere Kasunsu nkwanzi
- Authors: Faisi Wabumoka , Toro women of Toro District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/368096 , vital:66064 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO241-D5O7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Losunga Bakali
- Authors: Abugu Kisukwe and Bamba men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bundibugyo f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170405 , vital:41918 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0136-05
- Description: "A man who continually changes his women is not good. There are men who feel they must marry every pretty girl they find." The name Likembe persists for the Mbira instrument all the way across Africa from Angola in the west to the Ruwenzori. Topical song with 3 Likembe x11 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kawamyita wagenda baligira nkaituoha
- Authors: Evanise Kanengere and Toro men and girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukuku f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170326 , vital:41886 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0135-13
- Description: This wedding song is remarkably like a tune without words used by the Tonga of Nyasaland with their Malipenga horn bands. It was used by the Tonga for the Malipenga as it had no known words. What direct connection this may indicate is unknown. Enanga wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950