Einembe
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171931 , vital:42140 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-05
- Description: "If anyone steals my mangoes I will kill him." This song sung as the fishermen paddle their way home having put out their nets is done at a much more leisurely speed than the outward voyage. When sung in their lake canoes there is no drum, the drum and clapping were used only to keep the singers in time as if they were paddling. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mwanamwana talikumpa omoya
- Authors: Luhanga Magezi with Haya children , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Rurongo f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171805 , vital:42127 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-11
- Description: The lute is made of a 4 and a half inch section of the lower part of an Ankole ox horn. These cattle have very large horns. The oval shaped membrane is python skin pegged into the horn and the bridge is reed. The string is of raffia palm. "I am worried because my love is away. Whenever I talk or eat, my heart yearns for her." Love song, with Ndingidi one string lute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ngondo
- Authors: Mjuju Kashengereire with Haya boys , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171990 , vital:42146 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-11
- Description: 'Ngondo' is a very popular song in Buhaya. Its stanzas are elastic and allow of local additions, even in this case. It contains an expression of pride on the part of the composer at the success of his song. It follows the 3 against 2 crossed rhythm pattern Topical song with laced conical drum, rattles and bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mpyaile entongo
- Authors: Camanya, Atamasi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/${Handle} , vital:56565 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1713-XYZ5150
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Bojo mwije
- Authors: Haya boys , J B Barozi , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197781 , vital:45908 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0114 , Research no.XYZ5227
- Description: Choral school song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Muyaga Part IV
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223334 , vital:48974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1775 , XYZ5281
- Description: A recitative Legend accompanied by the Nanga trough zither with 7 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Hulila nduru
- Authors: Ruthahindurwa Lukuka , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Gera / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172303 , vital:42186 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR145-09
- Description: A song praising the grandfather of the present chief who died, it is said, about 60 years ago (c. 1890). In this song the sound of the body of the Zither vibrating against the external resonator, upturned gourd or wooden bowl, can be heard. This deep noted Nanja is tuned:- 176, 160, 144, 136, 124, 106 vs. The seveth note was not well in tune as it was too low for the weight of the string to sound properly. Praise song with Nanga trough zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292417 , vital:56977 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1828-XYZ5254
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Batele bwankya
- Authors: Michaili, Nonobeti , Young Haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/287723 , vital:56419 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1682-XYZ5131b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Lukiza (The angry man)
- Authors: Habib Bin Seliman , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172470 , vital:42207 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-01
- Description: The story of an angry man, who, enraged by the chief's misrule, threatened to attack him and remove him by force from his postition. The tuning of this Nanga was:- 256, 232, 210, 192, 176, 152, 140 vs. Recitative Legend, with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Einembe
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223086 , vital:48947 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1747 , XYZ5272
- Description: Paddling song accompanied by conical laced drum beaten with sticks and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Topina
- Authors: Performer not specified , haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293794 , vital:57123 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1856-XYZ5247
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Buhaya yajumuka
- Authors: Haya boys , E B Kibira , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197993 , vital:45931 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0129 , Research no.XYZ5225
- Description: choral morality song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Batele bwankya
- Authors: Norobeti Michaili with Haya boys , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-22
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198489 , vital:45988 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0170 , Research no.XYZ5131b
- Description: Katikomurweya Katisha dance song for men and women accompanued by a metal drum and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-22
Ngondo
- Authors: Mjuju Kashengereire with Haya boys , Kashengereire, Mjuju , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223611 , vital:49009 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1808 , XYZ5251
- Description: Topical song accompanied by the laced conical drum, rattle and bell
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-05
Marombogo
- Authors: Komile Kaiyage with 5 Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-tz
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172547 , vital:42217 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-07
- Description: Another reflection upon the local rebellion by the women against the domination and virtual enslavement by their menfolk. This feminist movement has had the most surprising results. The song was used, they say, in the past after fighting, and sung in the presense of the chief. Enkoito dance song for men, with 5 conical laced drums played with sticks.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Umubhuma
- Authors: Eliasi Karuandila and others , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292454 , vital:56982 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1829-XYZ5221
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iwe mwana alikushwerwe
- Authors: Mwendera Kaijape with Haya women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukoba f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171713 , vital:42115 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-03
- Description: "You, the girl who is being married." Sung by the people when taking the bride and bridegroom to their new home. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mathereza
- Authors: L. Magezi , Haya people , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292548 , vital:56992 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1834-XYZ5276
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Topima
- Authors: Kagaruki Nkokolo with Haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222212 , vital:48839 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1681 , XYZ5247
- Description: Topical song accompanied by laced conical drum and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-05