A Yotamu amati andimange
- Authors: Ganizani Nyirenda , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Lilongwe f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/317723 , vital:59974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2822-XYZ6342b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
A Yotamu Amati Ondimange
- Authors: Nyirenda, Ganizani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-05-22
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/282728 , vital:55867 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1459-XYZ4905b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-05-22
Aa Hangwani hae hu da dzhomela
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16099 , JKC02a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009288 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'Ae Hangwani there is a jar of beer' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 31
- Full Text: false
Ab'omupiira bebale okusamba
- Authors: Abadongo Abaganda , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/327583 , vital:61133 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3115-XYZ7320
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ab'omupiira bebale okusamba
- Authors: Abadongo Abaganda , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/327614 , vital:61136 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3115-XYZ7320
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Aba hlale sangweni
- Authors: Fouriesburg Zulu Choir , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1946
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwa-Zulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/346441 , vital:63391 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3989-2928
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1946
Aba Mukama
- Authors: Ernest Kibuka , Haya people , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292579 , vital:56995 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1835-XYZ5262
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abafana
- Authors: Reitz Bantu Choir , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344190 , vital:63100 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3906-1618
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Abafana bancane
- Authors: Orlando Dead End kids , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1966-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200612 , vital:46258 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0496 , Research no.XU354a
- Description: Melody music accompanied by a guitar and tin whistle
- Full Text: false
- Date Issued: 1966-00-00
Abafazi babantu
- Authors: Msomi, George , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1954-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200539 , vital:46248 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0483 , Research no.XU298b
- Description: Zulu song accompanied by a concertina
- Full Text: false
- Date Issued: 1954-00-00
Abafazi bemka
- Authors: Young Mpondo married women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk song , Party song , Vocal , Caba Location , Tabankulu District , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15244 , MOA18-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017403 , MOA18
- Description: English translation of title: 'The women are leaving' , An attractive song with a triple tilt. The women, however, move in African style, with two beats to the three of the song , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Abafazi bemka
- Authors: Group of young Mpondo married women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Party song , Indigenous folk music , No instrumentation , Matshona School , Caba Location , Tabankulu District , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15219 , MOA15-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1017472 , MOA15
- Description: Party song by a group of young Mpondo married women, with no instrumentation , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Abafazi sebehambile = The wives have gone
- Authors: Amampondo locals , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Langa, Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/422228 , vital:71922 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC010a-05
- Description: Traditional Xhosa song with unaccompanied singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Abagenyi Baizire
- Authors: Stephen Kaholya , Nyoro men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/295988 , vital:57400 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1923-XYZ5338
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abagungu
- Authors: Bitadwa, Samuiri , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-25
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Hoima f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224517 , vital:49113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1921 , XYZ5342
- Description: Orunyege dance song with Ebinyenge rattles and drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-25
Abagungu
- Authors: Samuiri Bitadwa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/295643 , vital:57364 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1910-XYZ5342
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abahira tweninde
- Authors: Performer not specifed , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293956 , vital:57141 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1874-XYZ5296
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abahizi
- Authors: Batwa musicians of Chief Kamuzini , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda City not specified f-rw
- Language: Rwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/329582 , vital:61355 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3215-XYZ7427
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Abakankuli Kitulayeza Turena mlekule
- Authors: Siluvesitere Ilaliya , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Zinza
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/297147 , vital:57547 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1796-XYZ5202b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abakwagasa
- Authors: The Shangaan Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City not specified f-sa
- Language: Shangaan
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208045 , vital:47225 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0860 , Research no.WEA1596
- Description: Traditional Shangaan choral song
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-00-00