Shakespeare's Victorian Stage: performing history in the theatre of Charles Kean, Richard W. Schoch: book review
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7050 , http://hdl.handle.net/10962/d1007393 , http://hdl.handle.net/10520/EJC48030
- Description: preprint , This book is a primarily a study of Charles Kean’s productions of Shakespeare’s English chronicle plays at the Princess’s Theatre between 1852 and 1859, a period crucial to the development of ideas of English nationalism. Schoch focuses on these particular stagings as more than drama; as performances of nineteenth century theories of history and historical representation. His project operates under the aegis of the so-called ‘linguistic turn’ in cultural theory, and is suspicious of neo-marxian fundamentalism.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7050 , http://hdl.handle.net/10962/d1007393 , http://hdl.handle.net/10520/EJC48030
- Description: preprint , This book is a primarily a study of Charles Kean’s productions of Shakespeare’s English chronicle plays at the Princess’s Theatre between 1852 and 1859, a period crucial to the development of ideas of English nationalism. Schoch focuses on these particular stagings as more than drama; as performances of nineteenth century theories of history and historical representation. His project operates under the aegis of the so-called ‘linguistic turn’ in cultural theory, and is suspicious of neo-marxian fundamentalism.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Umabatha: global and local
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7032 , http://hdl.handle.net/10962/d1007364 , https://doi.org/10.1080/00138390408691324
- Description: preprint , There can be few shows that test the dimensions and pitfalls of 'globalised' theatre as thoroughly as Welcome Msomi's Umabatha. The worldwide success of the show, in box-office terms, can hardly be argued with. And yet, in its very conception, the vehicle is so riven by intrinsic cultural, theatrical, class and 'nationist' tensions that different audiences cannot but reap utterly different experiences, depending on their own cultural and intellectual inheritance.The show is an instance where theatre practice (sometimes) obfuscates political and aesthetic discourse, showing how easily cultures miss each other and fail to connect, and how easily specific historical, geographical and imperial associations are swamped by shallow 'globalised' audience response.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7032 , http://hdl.handle.net/10962/d1007364 , https://doi.org/10.1080/00138390408691324
- Description: preprint , There can be few shows that test the dimensions and pitfalls of 'globalised' theatre as thoroughly as Welcome Msomi's Umabatha. The worldwide success of the show, in box-office terms, can hardly be argued with. And yet, in its very conception, the vehicle is so riven by intrinsic cultural, theatrical, class and 'nationist' tensions that different audiences cannot but reap utterly different experiences, depending on their own cultural and intellectual inheritance.The show is an instance where theatre practice (sometimes) obfuscates political and aesthetic discourse, showing how easily cultures miss each other and fail to connect, and how easily specific historical, geographical and imperial associations are swamped by shallow 'globalised' audience response.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Determination of 2′, 3′-Dideoxyinosine Using Iron (II) Phthalocyanine Modified Carbon Paste Electrode
- Ozoemena, Kenneth I, Stefan, Raluca-Ioana, Nyokong, Tebello
- Authors: Ozoemena, Kenneth I , Stefan, Raluca-Ioana , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/300298 , vital:57914 , xlink:href="https://doi.org/10.1081/AL-200031940"
- Description: An amperometric sensor, based on carbon paste impregnated with iron (II) phthalocyanine complex (FePc), has been constructed for the assay of anti‐HIV agent dideoxyinosine (didanosine, DDI). Using chronoamperometry (E = +1.04 V versus Ag/AgCl) technique, the amperometric sensor can be used reliably for dideoxyinosine assay at pH 7.4 phosphate buffer in the 1.5–9.5 nmol/L concentration range with a detection limit of 5.7 × 10−10 mol/L. The surface of the electrode can easily be regenerated by simple polishing, obtaining a fresh surface ready for use in a new assay. The new amperometric sensor proved to be highly reliable for the assay of dideoxyinosine purity in raw material as well as for the uniformity content test of Videx® tablets.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Ozoemena, Kenneth I , Stefan, Raluca-Ioana , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/300298 , vital:57914 , xlink:href="https://doi.org/10.1081/AL-200031940"
- Description: An amperometric sensor, based on carbon paste impregnated with iron (II) phthalocyanine complex (FePc), has been constructed for the assay of anti‐HIV agent dideoxyinosine (didanosine, DDI). Using chronoamperometry (E = +1.04 V versus Ag/AgCl) technique, the amperometric sensor can be used reliably for dideoxyinosine assay at pH 7.4 phosphate buffer in the 1.5–9.5 nmol/L concentration range with a detection limit of 5.7 × 10−10 mol/L. The surface of the electrode can easily be regenerated by simple polishing, obtaining a fresh surface ready for use in a new assay. The new amperometric sensor proved to be highly reliable for the assay of dideoxyinosine purity in raw material as well as for the uniformity content test of Videx® tablets.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
More media for Southern Africa?: the place of politics, economics and convergence in developing media density
- Authors: Berger, Guy
- Date: 2007
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/147825 , vital:38676 , https://0-doi.org.wam.seals.ac.za/10.1080/02560240485310041
- Description: In line with global trends, media in Southern Africa in the past decade has been moving slowly towards mergers, partnerships and multi-platform publishing. Driven by politics and facilitated by technology, the process has had to confront the difficulty of establishing viable economic models, the lack of regional integration within Southern African countries, and what is sometimes a difficult political environment. Markets remain largely national or local and economically weak. Print media faces huge hurdles. Broadcast media density is improving, partly through noncommercial mechanisms. News websites are understaffed, lacking in viable survival strategies and skills, and are incompletely integrated with parent media platforms. Economic pressures, however, are likely to force Southern African media operations into greater synergies in search of survival. The various convergences entailed may increase media density.
- Full Text:
- Date Issued: 2007
- Authors: Berger, Guy
- Date: 2007
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/147825 , vital:38676 , https://0-doi.org.wam.seals.ac.za/10.1080/02560240485310041
- Description: In line with global trends, media in Southern Africa in the past decade has been moving slowly towards mergers, partnerships and multi-platform publishing. Driven by politics and facilitated by technology, the process has had to confront the difficulty of establishing viable economic models, the lack of regional integration within Southern African countries, and what is sometimes a difficult political environment. Markets remain largely national or local and economically weak. Print media faces huge hurdles. Broadcast media density is improving, partly through noncommercial mechanisms. News websites are understaffed, lacking in viable survival strategies and skills, and are incompletely integrated with parent media platforms. Economic pressures, however, are likely to force Southern African media operations into greater synergies in search of survival. The various convergences entailed may increase media density.
- Full Text:
- Date Issued: 2007
The renaissance in optical spectroscopy of phthalocyanines and other tetraazaporphyrins
- Nyokong, Tebello, Isago, Hiroaki
- Authors: Nyokong, Tebello , Isago, Hiroaki
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/289388 , vital:56628 , xlink:href="https://doi.org/10.1142/S1088424604000453"
- Description: Spectral properties of metallophthalocyanines and other tetraazaporphyrins are governed mainly by the Q band which originates from the π-π* transitions within the ring. The position and intensity of the Q band is important in tailoring new phthalocyanine derivatives for particular applications. Aggregation, the nature of the central metal, π conjugation, symmetry of the molecules, and axial, peripheral or non-peripheral substitutions affect the spectra and hence the properties of the phthalocyanine molecule. This review gives a brief outline on how optical spectroscopy provides useful informations on molecular and electronic structures, chemistry and physics of phthalocyanines and other tetraazaporphyrins.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Nyokong, Tebello , Isago, Hiroaki
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/289388 , vital:56628 , xlink:href="https://doi.org/10.1142/S1088424604000453"
- Description: Spectral properties of metallophthalocyanines and other tetraazaporphyrins are governed mainly by the Q band which originates from the π-π* transitions within the ring. The position and intensity of the Q band is important in tailoring new phthalocyanine derivatives for particular applications. Aggregation, the nature of the central metal, π conjugation, symmetry of the molecules, and axial, peripheral or non-peripheral substitutions affect the spectra and hence the properties of the phthalocyanine molecule. This review gives a brief outline on how optical spectroscopy provides useful informations on molecular and electronic structures, chemistry and physics of phthalocyanines and other tetraazaporphyrins.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
The new media maelstrom:
- Authors: Berger, Guy
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159192 , vital:40276 , https://hdl.handle.net/10520/EJC146201
- Description: South Africa's democracy decade coincided with the popularisation of the Internet on a global scale. New society, new media, it seemed.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Berger, Guy
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159192 , vital:40276 , https://hdl.handle.net/10520/EJC146201
- Description: South Africa's democracy decade coincided with the popularisation of the Internet on a global scale. New society, new media, it seemed.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
An introduction: Peteni in context
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7036 , http://hdl.handle.net/10962/d1007372 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47870
- Description: preprint , It is rare for a writer to make a literary impact with only one novel. It is even more unusual when that work is written by a novice author in his early sixties. Yet such is the case of R.L. Peteni, whose novel, Hill of Fools, was published by David Philip in South Africa in 1976, and internationally in the same year by Heinemann in the African Writers Series. Four years later, in 1980, the book was translated by the author into Xhosa as Kwazidenge and published by the Lovedale Press. Twenty years after initial publication, in 1996, there came a television version of Kwazidenge broadcast by the SABC, starring Willie Thambo and Amanda Quwe, though the locale was translated – in the bizarre logic of television – to an urban environment on the Cape Flats. The transposition, though pragmatic in terms of television demographics, destroyed much of the point of Peteni’s work, for Hill of Fools is South Africa’s first regional novel in English by a black writer. It is also the first novel in English by a Xhosa-speaker.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7036 , http://hdl.handle.net/10962/d1007372 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47870
- Description: preprint , It is rare for a writer to make a literary impact with only one novel. It is even more unusual when that work is written by a novice author in his early sixties. Yet such is the case of R.L. Peteni, whose novel, Hill of Fools, was published by David Philip in South Africa in 1976, and internationally in the same year by Heinemann in the African Writers Series. Four years later, in 1980, the book was translated by the author into Xhosa as Kwazidenge and published by the Lovedale Press. Twenty years after initial publication, in 1996, there came a television version of Kwazidenge broadcast by the SABC, starring Willie Thambo and Amanda Quwe, though the locale was translated – in the bizarre logic of television – to an urban environment on the Cape Flats. The transposition, though pragmatic in terms of television demographics, destroyed much of the point of Peteni’s work, for Hill of Fools is South Africa’s first regional novel in English by a black writer. It is also the first novel in English by a Xhosa-speaker.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Reviewing review:
- Authors: Garman, Anthea
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/158773 , vital:40227 , https://hdl.handle.net/10520/EJC146216
- Description: In this 10th year of freedom of media in South Africa, the Rhodes Journalism Review has entered its 14th year as chronicler of media in South Africa. RJR was started in the year that actually unrolled the changes we now live with - 1990 - and attempted to document the complex journey out of apartheid. In the last 10 years Review has been charting the even more complex journey into freedom.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Garman, Anthea
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/158773 , vital:40227 , https://hdl.handle.net/10520/EJC146216
- Description: In this 10th year of freedom of media in South Africa, the Rhodes Journalism Review has entered its 14th year as chronicler of media in South Africa. RJR was started in the year that actually unrolled the changes we now live with - 1990 - and attempted to document the complex journey out of apartheid. In the last 10 years Review has been charting the even more complex journey into freedom.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Electrochemical and catalytic properties of chromium tetraaminophthalocyanine
- Obirai, Joe, Nyokong, Tebello
- Authors: Obirai, Joe , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/300310 , vital:57915 , xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.jelechem.2004.06.026"
- Description: Chromium tetraaminophthalocyanine (CrIIITAPc) has been synthesized and its electrochemical and spectroelectrochemical properties reported. The first reduction and oxidation in this complex occur at the central metal, giving CrIITAPc and CrIVTAPc complexes, respectively, the latter having been observed for the first time. The CrIIITAPc species was polymerized onto glassy carbon (GCE) or indium tin oxide (ITO) electrodes and the polymer evolution confirmed by UV/Visible spectroscopy and by scanning electron microscopy. The polymers were employed for the catalytic oxidation of nitrite or nitric oxide, and the catalysis involved the CrIVTAPc−1 species.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Obirai, Joe , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/300310 , vital:57915 , xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.jelechem.2004.06.026"
- Description: Chromium tetraaminophthalocyanine (CrIIITAPc) has been synthesized and its electrochemical and spectroelectrochemical properties reported. The first reduction and oxidation in this complex occur at the central metal, giving CrIITAPc and CrIVTAPc complexes, respectively, the latter having been observed for the first time. The CrIIITAPc species was polymerized onto glassy carbon (GCE) or indium tin oxide (ITO) electrodes and the polymer evolution confirmed by UV/Visible spectroscopy and by scanning electron microscopy. The polymers were employed for the catalytic oxidation of nitrite or nitric oxide, and the catalysis involved the CrIVTAPc−1 species.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Catalytic activity of iron and cobalt phthalocyanine complexes towards the oxidation of cyclohexene using tert-butylhydroperoxide and chloroperoxybenzoic acid
- Sehlotho, Nthapo, Nyokong, Tebello
- Authors: Sehlotho, Nthapo , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/290257 , vital:56729 , xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.molcata.2003.08.014"
- Description: Cyclohexene oxidation using tert-butylhydroperoxide (TBHP) or chloroperoxybenzoic acid (CPBA) in the presence of iron(II) polychlorophthalocyanine (Cl16PcFe), iron(II) phthalocyanine (PcFe) and cobalt(II) phthalocyanine (PcCo), results in the formation of the following products: cyclohexene oxide, 2-cyclohexene-1-ol and 2-cyclohexene-1-one. Adipic acid was also formed after long reaction times. The selectivity for 2-cyclohexene-1-one is favoured when Cl16PcFe or PcCo catalysts are employed, while PcFe is selective towards the formation of 2-cyclohexene-1-ol. The Cl16PcFe catalyst is transformed into a μ-oxo dimer (Cl16PcFeIIIOIIIFePcCl16) during the oxidation process. The catalytic process using the unsubstituted PcCoII and PcFeII catalysts involved PcMIII species as an intermediate. The active form of the Cl16PcFe catalyst was stable to degradation in that it was still active even after 4 weeks of continued catalysis.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Sehlotho, Nthapo , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/290257 , vital:56729 , xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.molcata.2003.08.014"
- Description: Cyclohexene oxidation using tert-butylhydroperoxide (TBHP) or chloroperoxybenzoic acid (CPBA) in the presence of iron(II) polychlorophthalocyanine (Cl16PcFe), iron(II) phthalocyanine (PcFe) and cobalt(II) phthalocyanine (PcCo), results in the formation of the following products: cyclohexene oxide, 2-cyclohexene-1-ol and 2-cyclohexene-1-one. Adipic acid was also formed after long reaction times. The selectivity for 2-cyclohexene-1-one is favoured when Cl16PcFe or PcCo catalysts are employed, while PcFe is selective towards the formation of 2-cyclohexene-1-ol. The Cl16PcFe catalyst is transformed into a μ-oxo dimer (Cl16PcFeIIIOIIIFePcCl16) during the oxidation process. The catalytic process using the unsubstituted PcCoII and PcFeII catalysts involved PcMIII species as an intermediate. The active form of the Cl16PcFe catalyst was stable to degradation in that it was still active even after 4 weeks of continued catalysis.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Language and value: towards accepting a richer linguistic ecology for South Africa
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7042 , http://hdl.handle.net/10962/d1007383 , https://doi.org/10.1075/lplp.28.2.05wri
- Description: preprint , Language policy debate is often obscured by two factors: failure to acknowledge different time-frames attending contrasting positions, and failure to recognise that ordinary people are motivated by their perceived best interests in the present. This article argues that the key to more general public acceptance of linguistic ecological diversity in South Africa is to shift the emphasis from policy development to practical language cultivation issues. Provide the requisite cultivation support, and acceptance of a revitalised future for African languages becomes more assured. It should also be understood that the modernisation of African languages in South Africa has a political dimension concerning which South African language commentators are strangely silent. This political thrust may not be entirely congruent with the concerns of those whose brief for African languages is primarily cultural or ecological – if, indeed, they are even aware of it. Finally, it needs to be recognised that language development under conditions of controlled influence, as in the civil service or schooling, is potentially achievable (with whatever difficulty), but that this must be complemented by authentic contemporary intellectual work published in African languages if the linguistic dimension of the African Renaissance is to take off.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7042 , http://hdl.handle.net/10962/d1007383 , https://doi.org/10.1075/lplp.28.2.05wri
- Description: preprint , Language policy debate is often obscured by two factors: failure to acknowledge different time-frames attending contrasting positions, and failure to recognise that ordinary people are motivated by their perceived best interests in the present. This article argues that the key to more general public acceptance of linguistic ecological diversity in South Africa is to shift the emphasis from policy development to practical language cultivation issues. Provide the requisite cultivation support, and acceptance of a revitalised future for African languages becomes more assured. It should also be understood that the modernisation of African languages in South Africa has a political dimension concerning which South African language commentators are strangely silent. This political thrust may not be entirely congruent with the concerns of those whose brief for African languages is primarily cultural or ecological – if, indeed, they are even aware of it. Finally, it needs to be recognised that language development under conditions of controlled influence, as in the civil service or schooling, is potentially achievable (with whatever difficulty), but that this must be complemented by authentic contemporary intellectual work published in African languages if the linguistic dimension of the African Renaissance is to take off.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Transforming teachers' conceptions of teaching and learning in a post graduate certificate in higher education and training course: the practice of higher education
- Quinn, Lynn, Vorster, Jo-Anne E
- Authors: Quinn, Lynn , Vorster, Jo-Anne E
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/123465 , vital:35440 , https://doi.org/10.4314/sajhe.v18i1.25449
- Description: The changing context of higher education and the challenges this presents to lecturers has led to the introduction of accredited professional development courses for academics in some institutions. Many lecturers in higher education are finding that teaching the way they were taught and using the traditional lecture format is no longer always appropriate. If graduates are to function effectively in today's world, lecturers need to create teaching and learning contexts which promote their ability for life-long learning. Research shows that in order to achieve this, students need to be actively engaged in the learning process. This may require shifts in the way lecturers perceive their role. A central theme of the Postgraduate Certificate in Higher Education and Training (PGCHET) course discussed in this article is that of the critically reflective practitioner. From the research conducted it is clear that encouraging lecturers to reflect on their practices, to examine the epistemologies underpinning their disciplines along with what that means for teaching and learning, and then presenting them with a range of theoretical frameworks can lead to their developing or changing their conceptions of teaching. However, for the course developers it is also important to understand the factors that may militate against participants implementing new ideas and developing their practice.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Quinn, Lynn , Vorster, Jo-Anne E
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/123465 , vital:35440 , https://doi.org/10.4314/sajhe.v18i1.25449
- Description: The changing context of higher education and the challenges this presents to lecturers has led to the introduction of accredited professional development courses for academics in some institutions. Many lecturers in higher education are finding that teaching the way they were taught and using the traditional lecture format is no longer always appropriate. If graduates are to function effectively in today's world, lecturers need to create teaching and learning contexts which promote their ability for life-long learning. Research shows that in order to achieve this, students need to be actively engaged in the learning process. This may require shifts in the way lecturers perceive their role. A central theme of the Postgraduate Certificate in Higher Education and Training (PGCHET) course discussed in this article is that of the critically reflective practitioner. From the research conducted it is clear that encouraging lecturers to reflect on their practices, to examine the epistemologies underpinning their disciplines along with what that means for teaching and learning, and then presenting them with a range of theoretical frameworks can lead to their developing or changing their conceptions of teaching. However, for the course developers it is also important to understand the factors that may militate against participants implementing new ideas and developing their practice.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Hill of Fools: notes towards a publishing history
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7037 , http://hdl.handle.net/10962/d1007373 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47868
- Description: preprint , Written in English in the early 70s, Hill of Fools was projected into the market for world literature among distinguished company in the Heinemann African Writers Series (HAWS), at a time when expectations for African writing in English reflected a certain orthodoxy; when the book’s origins in apartheid South Africa pressed certain ‘buttons’ in world readerships, and when the country’s increasing cultural isolation meant that even relatively well-versed literary Africanists were less than familiar with the milieu from which the story springs. The result has been that the novel acquired a rather odd penumbra of interpretation, ranging from the naïve to the dismissive or reductive.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7037 , http://hdl.handle.net/10962/d1007373 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47868
- Description: preprint , Written in English in the early 70s, Hill of Fools was projected into the market for world literature among distinguished company in the Heinemann African Writers Series (HAWS), at a time when expectations for African writing in English reflected a certain orthodoxy; when the book’s origins in apartheid South Africa pressed certain ‘buttons’ in world readerships, and when the country’s increasing cultural isolation meant that even relatively well-versed literary Africanists were less than familiar with the milieu from which the story springs. The result has been that the novel acquired a rather odd penumbra of interpretation, ranging from the naïve to the dismissive or reductive.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
The early reception of Hill of Fools
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7040 , http://hdl.handle.net/10962/d1007379 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47864
- Description: preprint , The early reception of Peteni’s novel is interesting because it illustrates the mind-sets and critical assumptions of those who first mediated the novel to different readerships. The book initially caused little stir either in South Africa or abroad, and it has made its way quietly in later years in no small part due to support from set-work prescription committees, and its translation into other media, radio and television. A one-off novel by an unknown writer is unlikely to gather critical momentum in international discussion, and the book has been more often noticed in academic studies focused on the Xhosa novel, some of which barely register that the work was first written in English. However, today it is certainly among the novels most widely-read by ordinary South Africans, not only those from the Eastern Cape, but for among many throughout the country who encountered it at school.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7040 , http://hdl.handle.net/10962/d1007379 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47864
- Description: preprint , The early reception of Peteni’s novel is interesting because it illustrates the mind-sets and critical assumptions of those who first mediated the novel to different readerships. The book initially caused little stir either in South Africa or abroad, and it has made its way quietly in later years in no small part due to support from set-work prescription committees, and its translation into other media, radio and television. A one-off novel by an unknown writer is unlikely to gather critical momentum in international discussion, and the book has been more often noticed in academic studies focused on the Xhosa novel, some of which barely register that the work was first written in English. However, today it is certainly among the novels most widely-read by ordinary South Africans, not only those from the Eastern Cape, but for among many throughout the country who encountered it at school.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
"My novel, Hill of Fools"
- Peteni, R L, Wright, Laurence
- Authors: Peteni, R L , Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7038 , http://hdl.handle.net/10962/d1007376 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47869
- Description: preprint , R.L. Peteni - 'There is a tendency in human beings to pay no heed to events in small remote areas. They would rather concern themselves only with those events which make headlines, with political upheavals and industrial conflicts centred in large metropolitan regions. Yet there is always drama and human conflict in the humblest rural village. In selecting a pastoral theme and small fictitious villages in an obscure corner of Keiskammahoek as the setting of the novel, I had an ironic intention. Themes illustrated in these obscure villages would, I believed, have more universal application than they would if I had selected a larger centre, identifiable personages and known political trends. I did not want anybody to sit back, complacent, feeling that the spotlight was on Lennox Sebe’s Ciskei alone, or Kaiser Matanzima’s Transkei, or John Vorster’s apartheid South Africa. The spotlight is on the Ciskei, yes, on Transkei, on South Africa, on any other country where public life and personal relationships are bedevilled by tribalism or racialism or any form of sectionalism.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Peteni, R L , Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7038 , http://hdl.handle.net/10962/d1007376 , http://hdl.handle.net/10520/EJC47869
- Description: preprint , R.L. Peteni - 'There is a tendency in human beings to pay no heed to events in small remote areas. They would rather concern themselves only with those events which make headlines, with political upheavals and industrial conflicts centred in large metropolitan regions. Yet there is always drama and human conflict in the humblest rural village. In selecting a pastoral theme and small fictitious villages in an obscure corner of Keiskammahoek as the setting of the novel, I had an ironic intention. Themes illustrated in these obscure villages would, I believed, have more universal application than they would if I had selected a larger centre, identifiable personages and known political trends. I did not want anybody to sit back, complacent, feeling that the spotlight was on Lennox Sebe’s Ciskei alone, or Kaiser Matanzima’s Transkei, or John Vorster’s apartheid South Africa. The spotlight is on the Ciskei, yes, on Transkei, on South Africa, on any other country where public life and personal relationships are bedevilled by tribalism or racialism or any form of sectionalism.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Language rights, intercultural communication and the law in South Africa
- Kaschula, Russell H, Ralarala, Monwabisi K
- Authors: Kaschula, Russell H , Ralarala, Monwabisi K
- Date: 2004
- Subjects: Language policy -- South Africa , Courts interpreting and translating -- South Africa , Intercultural communication -- South Africa , Conduct of court proceedings -- South Africa , Linguistic rights -- South Africa , Multilingualism -- South Africa
- Language: English
- Type: article , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/59434 , vital:27602 , https://doi.org/10.1080/02572117.2004.10587242
- Description: This article seeks to explore the present language scenario in courts of law. The article makes use of section 6 of the Constitution of the Republic of South Africa (1996), as a point of departure. At face value this section seems to entrench the language rights of individuals. This would mean that individuals could request trials to be held in their mother tongues, with fluent and competent speakers of that mother tongue sitting on the bench. However, this has not materialised. Contrary to popular opinion, the article argues that individual language rights are to some extent entrenched in the Constitution, but there are no mechanisms to secure such rights in the public domain. The article argues that it is often only language privileges that are preserved in institutions such as the justice system. Legally speaking, there is an obligation on the State to provide interpreters to facilitate access to all eleven official languages in courts of law. This in itself presents numerous challenges. The article argues further that the corollary to this is that there is very little space for intercultural communication in courts of law (as defined by Ting-Toomey, 1999, and Gibson, 2002). There has been little or no capacity building in this regard. It is English, to some extent Afrikaans, and the western cultural paradigm, which prevails. The result is further communication breakdown and language intolerance. In this article, the notion of language rights in courts of law is explored against the backdrop of existing theories of intercultural communication.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Kaschula, Russell H , Ralarala, Monwabisi K
- Date: 2004
- Subjects: Language policy -- South Africa , Courts interpreting and translating -- South Africa , Intercultural communication -- South Africa , Conduct of court proceedings -- South Africa , Linguistic rights -- South Africa , Multilingualism -- South Africa
- Language: English
- Type: article , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/59434 , vital:27602 , https://doi.org/10.1080/02572117.2004.10587242
- Description: This article seeks to explore the present language scenario in courts of law. The article makes use of section 6 of the Constitution of the Republic of South Africa (1996), as a point of departure. At face value this section seems to entrench the language rights of individuals. This would mean that individuals could request trials to be held in their mother tongues, with fluent and competent speakers of that mother tongue sitting on the bench. However, this has not materialised. Contrary to popular opinion, the article argues that individual language rights are to some extent entrenched in the Constitution, but there are no mechanisms to secure such rights in the public domain. The article argues that it is often only language privileges that are preserved in institutions such as the justice system. Legally speaking, there is an obligation on the State to provide interpreters to facilitate access to all eleven official languages in courts of law. This in itself presents numerous challenges. The article argues further that the corollary to this is that there is very little space for intercultural communication in courts of law (as defined by Ting-Toomey, 1999, and Gibson, 2002). There has been little or no capacity building in this regard. It is English, to some extent Afrikaans, and the western cultural paradigm, which prevails. The result is further communication breakdown and language intolerance. In this article, the notion of language rights in courts of law is explored against the backdrop of existing theories of intercultural communication.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Irony and transcendence on the Renaissance stage
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7067 , http://hdl.handle.net/10962/d1007455 , https://doi.org/10.1484/M.CURSOR-EB.3.4728
- Description: preprint , This is the concluding essay in a collection entitled 'This Earthly Stage'. The chapter argues that the peculiar task of the stage metaphor - the notion of the theatre as a metaphor for life,which involves complex interactions between rarefied intellectual constructions of life and mundane reality - is to interrogate the tension between an inscrutable cosmic order and the limited viewpoints of ordinary humanity.The piece moves from general considerations of irony and dramatic irony, via an analysis of Kyd's The Spanish Tragedy, to comments on Petrarch, Pico and Vives, culminating in a consideration of irony and transcendence in Shakespeare's last plays.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7067 , http://hdl.handle.net/10962/d1007455 , https://doi.org/10.1484/M.CURSOR-EB.3.4728
- Description: preprint , This is the concluding essay in a collection entitled 'This Earthly Stage'. The chapter argues that the peculiar task of the stage metaphor - the notion of the theatre as a metaphor for life,which involves complex interactions between rarefied intellectual constructions of life and mundane reality - is to interrogate the tension between an inscrutable cosmic order and the limited viewpoints of ordinary humanity.The piece moves from general considerations of irony and dramatic irony, via an analysis of Kyd's The Spanish Tragedy, to comments on Petrarch, Pico and Vives, culminating in a consideration of irony and transcendence in Shakespeare's last plays.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Shakespeare in South Africa: Alpha and ‘Omega’
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7029 , http://hdl.handle.net/10962/d1007216 , https://doi.org/10.1080/1368879042000210595
- Description: preprint , [Author's note]: This piece offers a discursive foray into some leading features of South African Shakespeare, framed between two symbolic ‘book-ends’: the first authenticated Shakespearean production which took place in Cape Town in 1801 (‘Alpha’), and a recent groundbreaking, multilingual version of Julius Caesar which premiered in 2001(“‘Omega’”). Focusing mainly on acts of translation, literal and cultural, the article follows a trajectory from colonial origins to explore some of the adaptive travail experienced by the Shakespeare text as it infiltrates, contests, melds into and sometimes illuminates a South African culture both potentially (and actually) very different from the colonial culture of, say, Australia or New Zealand. The article includes a brief prospectus for the future.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Wright, Laurence
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:7029 , http://hdl.handle.net/10962/d1007216 , https://doi.org/10.1080/1368879042000210595
- Description: preprint , [Author's note]: This piece offers a discursive foray into some leading features of South African Shakespeare, framed between two symbolic ‘book-ends’: the first authenticated Shakespearean production which took place in Cape Town in 1801 (‘Alpha’), and a recent groundbreaking, multilingual version of Julius Caesar which premiered in 2001(“‘Omega’”). Focusing mainly on acts of translation, literal and cultural, the article follows a trajectory from colonial origins to explore some of the adaptive travail experienced by the Shakespeare text as it infiltrates, contests, melds into and sometimes illuminates a South African culture both potentially (and actually) very different from the colonial culture of, say, Australia or New Zealand. The article includes a brief prospectus for the future.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
Zinc phthalocyanine photocatalyzed oxidation of cyclohexene
- Sehlotho, Nthapo, Nyokong, Tebello
- Authors: Sehlotho, Nthapo , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/289399 , vital:56629 , xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.molcata.2004.05.010"
- Description: Cyclohexene photooxidation catalyzed by zinc phthalocyanine (ZnPc) using either red or white light results in the formation of cyclohexenone, cyclohexenol, trans-cyclohexanediol, cyclohexene oxide and cyclohexene hydroperoxide. The product yield increased as follows: cyclohexenone > cyclohexenol > trans-cyclohexanediol > cyclohexene oxide > cyclohexene hydroperoxide. The mechanism for the formation of these products involves both singlet oxygen and radicals (Type II and Type I mechanisms, respectively). The catalyst degraded slowly when low light intensities were employed. The product yields were found to depend on the light intensity, the nature of solvent, irradiation time and the rate of photodegradation of the catalyst.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Sehlotho, Nthapo , Nyokong, Tebello
- Date: 2004
- Subjects: To be catalogued
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/289399 , vital:56629 , xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.molcata.2004.05.010"
- Description: Cyclohexene photooxidation catalyzed by zinc phthalocyanine (ZnPc) using either red or white light results in the formation of cyclohexenone, cyclohexenol, trans-cyclohexanediol, cyclohexene oxide and cyclohexene hydroperoxide. The product yield increased as follows: cyclohexenone > cyclohexenol > trans-cyclohexanediol > cyclohexene oxide > cyclohexene hydroperoxide. The mechanism for the formation of these products involves both singlet oxygen and radicals (Type II and Type I mechanisms, respectively). The catalyst degraded slowly when low light intensities were employed. The product yields were found to depend on the light intensity, the nature of solvent, irradiation time and the rate of photodegradation of the catalyst.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
On becoming an African-Asian English academic at Rhodes University
- Authors: Naidu, Samantha
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:21926 , http://hdl.handle.net/10962/14392 , https://0-www.jstor.org.wam.seals.ac.za/stable/24487641
- Description: preprint , I arrived at Rhodes University English Department with not much more than a passion for literature. During the last fourteen years I have been able to observe the discipline in operation. My perspective has broadened and deepened, taking in the trajectory from Stanley Kidd and the colonial Cambridge practices, and from what might be termed the 'humanist enterprise of English studies', 1 to the white liberalism of Guy Butler in the middle of the twentieth century, then to the present post-apartheid era of humanities cutbacks and increasing commodification of knowledge.
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Naidu, Samantha
- Date: 2004
- Language: English
- Type: text , article
- Identifier: vital:21926 , http://hdl.handle.net/10962/14392 , https://0-www.jstor.org.wam.seals.ac.za/stable/24487641
- Description: preprint , I arrived at Rhodes University English Department with not much more than a passion for literature. During the last fourteen years I have been able to observe the discipline in operation. My perspective has broadened and deepened, taking in the trajectory from Stanley Kidd and the colonial Cambridge practices, and from what might be termed the 'humanist enterprise of English studies', 1 to the white liberalism of Guy Butler in the middle of the twentieth century, then to the present post-apartheid era of humanities cutbacks and increasing commodification of knowledge.
- Full Text:
- Date Issued: 2004