Ambikanire une (Listen to me)
- Wodwala Seleman and 5 Yao men, Hugh Tracey
- Authors: Wodwala Seleman and 5 Yao men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music , Africa Malawi Salima, Central Nyasaland f-mw
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154676 , vital:39763 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR083-01
- Description: The song started in Yao and ended in Chewa. A song sung by the boys when they are alone in the veld after their circumcission to keep away lions at night. (The part of the song so sung by the initiates is in Arabic). Initiation of Boys.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Wodwala Seleman and 5 Yao men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music , Africa Malawi Salima, Central Nyasaland f-mw
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154676 , vital:39763 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR083-01
- Description: The song started in Yao and ended in Chewa. A song sung by the boys when they are alone in the veld after their circumcission to keep away lions at night. (The part of the song so sung by the initiates is in Arabic). Initiation of Boys.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ambila baBemba na baLamba
- Group of Lulua soilders and women, Hugh Tracey
- Authors: Group of Lulua soilders and women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Luba (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Luluabourg f-rh
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/182200 , vital:43809 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR178-03
- Description: "Go! Bemba and Lamba people of the Copper Belt." The musical formula for the songs which accompany the Marings dance can be clearly distinguished in this recording. The dance itself was not witnessed at the time of recording.Maringa dance with Chisanzhi Mbira, two pairs of rattles, basket rattle, singing gourd bottle and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Group of Lulua soilders and women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Luba (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Luluabourg f-rh
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/182200 , vital:43809 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR178-03
- Description: "Go! Bemba and Lamba people of the Copper Belt." The musical formula for the songs which accompany the Marings dance can be clearly distinguished in this recording. The dance itself was not witnessed at the time of recording.Maringa dance with Chisanzhi Mbira, two pairs of rattles, basket rattle, singing gourd bottle and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ambila baBemba na baLamba
- Group of Lulua soldiers and women, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of Lulua soldiers and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-02-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo Lubumbashi f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215429 , vital:48057 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT277-F33 , Research no. F1V3
- Description: Maringa dance with Chisanzhi Mbira, two pairs of rattles, basket rattle, singing gourd bottle and clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-02-06
- Authors: Group of Lulua soldiers and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-02-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo Lubumbashi f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215429 , vital:48057 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT277-F33 , Research no. F1V3
- Description: Maringa dance with Chisanzhi Mbira, two pairs of rattles, basket rattle, singing gourd bottle and clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-02-06
Ambiwa
- Mashawa, Fabiao Dingani, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Mashawa, Fabiao Dingani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-11
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Macia f-mz
- Language: Gitonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/226675 , vital:49362 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT371-J22 , Research no. H1R12a
- Description: Indigenous self delectative folk song with singing accompanied by a mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-11
- Authors: Mashawa, Fabiao Dingani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-11
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Macia f-mz
- Language: Gitonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/226675 , vital:49362 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT371-J22 , Research no. H1R12a
- Description: Indigenous self delectative folk song with singing accompanied by a mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-11
Amen
- Lumko Choir, Composer not specified, Huwiler, Kurt, Dargie, Dave
- Authors: Lumko Choir , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/255153 , vital:52554 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD008-02
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
- Authors: Lumko Choir , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/255153 , vital:52554 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD008-02
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
Amen
- Group Composition, Damara Folk, Dargie, Dave
- Authors: Group Composition , Damara Folk , Dargie, Dave
- Date: 1981-11-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoe, Nama (Namibia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/264170 , vital:53706 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD033-22
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-11-21
- Authors: Group Composition , Damara Folk , Dargie, Dave
- Date: 1981-11-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoe, Nama (Namibia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/264170 , vital:53706 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD033-22
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-11-21
Amen
- Lumko Choir, Composer not specified, Huwiler, Kurt, Dargie, Dave
- Authors: Lumko Choir , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254823 , vital:52519 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD006-20
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
- Authors: Lumko Choir , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254823 , vital:52519 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD006-20
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
Amen
- Choir, Not specified, Huwiler, Kurt, Dargie, Dave
- Authors: Choir , Not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254523 , vital:52484 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD006-03
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
- Authors: Choir , Not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254523 , vital:52484 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD006-03
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
Amen loof die naam van die Heer
- Composer Not Specified, Epukiro Folk, Dargie, Dave
- Authors: Composer Not Specified , Epukiro Folk , Dargie, Dave
- Date: 1981-05-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Epukiro f-sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/262079 , vital:53479 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD031-08
- Description: Indigenous music, Church Songs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-05-02
- Authors: Composer Not Specified , Epukiro Folk , Dargie, Dave
- Date: 1981-05-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Epukiro f-sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/262079 , vital:53479 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD031-08
- Description: Indigenous music, Church Songs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-05-02
Amenya mwana (Mother of child)
- Four Lomwe song, Hugh Tracey
- Authors: Four Lomwe song , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Lomwe (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Mlange f-mw
- Language: Lomwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160734 , vital:40508 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR098-19
- Description: This song appears to be influenced by European teaching. The dirty must reflect the inevitable emotions of an ill-matched couple and the husband's rebellion. Sung no doubt only by men in the village. "Mother of child, get out of the house and take your child in case I should throw him out like a worthless thing. Party song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Four Lomwe song , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Lomwe (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Mlange f-mw
- Language: Lomwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160734 , vital:40508 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR098-19
- Description: This song appears to be influenced by European teaching. The dirty must reflect the inevitable emotions of an ill-matched couple and the husband's rebellion. Sung no doubt only by men in the village. "Mother of child, get out of the house and take your child in case I should throw him out like a worthless thing. Party song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ameta mpala wamaliro (Shaving the head after a funeral)
- Authors: Gezani Mwale , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Dowa District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154056 , vital:39558 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR079-11
- Description: "He shaves his head after the funeral. The scissors are broken, he borrowed them. The scissors are broken, come and see, come and see. Borrowed scissors, broken." All relatives, both male and female, shave their hair off their heads after the funeral of a relative, although this CHEWA custom is not now observed by younger people. Self delectative song with Sansi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Gezani Mwale , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Dowa District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154056 , vital:39558 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR079-11
- Description: "He shaves his head after the funeral. The scissors are broken, he borrowed them. The scissors are broken, come and see, come and see. Borrowed scissors, broken." All relatives, both male and female, shave their hair off their heads after the funeral of a relative, although this CHEWA custom is not now observed by younger people. Self delectative song with Sansi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ametela metela
- Kaphatikila Kanyingi, Hugh Tracey
- Authors: Kaphatikila Kanyingi , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/186630 , vital:44519 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR191-19
- Description: The one stringed lute has a wooden bowl for a resonator with a sound hole on its side. The string is strained with a peg but final tuning is achieved by means of a straining string. It is bowed by a reed or bamboo bow with spittle and the fingering is achieved by gripping the string with the inside of the second segment of the second and fouth fingers. Self delecatative song with Karigo one stringed bowed Lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Kaphatikila Kanyingi , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chinteche f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/186630 , vital:44519 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR191-19
- Description: The one stringed lute has a wooden bowl for a resonator with a sound hole on its side. The string is strained with a peg but final tuning is achieved by means of a straining string. It is bowed by a reed or bamboo bow with spittle and the fingering is achieved by gripping the string with the inside of the second segment of the second and fouth fingers. Self delecatative song with Karigo one stringed bowed Lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Amina
- Namirembe Cathedral Choir, da Palestrina, G. P., Tracey, Hugh
- Authors: Namirembe Cathedral Choir , da Palestrina, G. P. , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/212838 , vital:47769 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT203-D117 , Research no. D5W8
- Description: Unaccompanied Ganda religious song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-31
- Authors: Namirembe Cathedral Choir , da Palestrina, G. P. , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/212838 , vital:47769 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT203-D117 , Research no. D5W8
- Description: Unaccompanied Ganda religious song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-31
Aminoiye
- Mukuma, Mushipi, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Mukuma, Mushipi , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243431 , vital:51151 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT515-L137 , Research no. L3A8b
- Description: Self delectative song accompanied by the Muchapata Likembe mbira box and mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-25
- Authors: Mukuma, Mushipi , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243431 , vital:51151 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT515-L137 , Research no. L3A8b
- Description: Self delectative song accompanied by the Muchapata Likembe mbira box and mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-25
Aminoiye
- Authors: Mushipi Mukuma , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luvale (African people) , Folk music , Angola , Congo (Democratic Republic) , Africa Angola Luhakano f-ao
- Language: Luvale/Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137186 , vital:37496 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR036-09
- Description: Simple song in typical Luvale style of a kind which must have been sung for centuries throughhout Africa. The mbira or Likembe accompaniment of the second is interesting for its cross rhythm. The scale of the instrument is hexatonic in the lower part of the scale but may well be heptatonic if one extra note in the upper octave is taken in to account. Scale of instrument as follows:- 672, 592, 544, 488, 416, 376, 336, 312, 268, 244. Self-delectative song with Muchapata Likembe Mbira box and mirliton
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Mushipi Mukuma , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luvale (African people) , Folk music , Angola , Congo (Democratic Republic) , Africa Angola Luhakano f-ao
- Language: Luvale/Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137186 , vital:37496 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR036-09
- Description: Simple song in typical Luvale style of a kind which must have been sung for centuries throughhout Africa. The mbira or Likembe accompaniment of the second is interesting for its cross rhythm. The scale of the instrument is hexatonic in the lower part of the scale but may well be heptatonic if one extra note in the upper octave is taken in to account. Scale of instrument as follows:- 672, 592, 544, 488, 416, 376, 336, 312, 268, 244. Self-delectative song with Muchapata Likembe Mbira box and mirliton
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Amtheka cingondo (They have put the clay hat on)
- Authors: Thawani Mwale , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Mulvi, Salima District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153365 , vital:39442 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-07
- Description: At the initiation of girls after the girls have been clothed and are taken to the place of initiation the woman officiating puts a heavy clay hat on the girls' head. The girls sing "They have put on the clay hats. Yours, my friend, suits you very well." Initiation song with Bangwe board.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Thawani Mwale , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Mulvi, Salima District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153365 , vital:39442 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-07
- Description: At the initiation of girls after the girls have been clothed and are taken to the place of initiation the woman officiating puts a heavy clay hat on the girls' head. The girls sing "They have put on the clay hats. Yours, my friend, suits you very well." Initiation song with Bangwe board.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Amulungu Acifundi
- Sakala, Kamiloni, Nsenga boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Sakala, Kamiloni , Nsenga boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209070 , vital:47339 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT085-C101 , Research no. C4P9
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
- Authors: Sakala, Kamiloni , Nsenga boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209070 , vital:47339 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT085-C101 , Research no. C4P9
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
Amuna ali kwanga (The husband I have)
- Authors: Small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Ncheu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160066 , vital:40378 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR096-11
- Description: African men are still reluctant to share in the agricultural work of the village. "The husband I have is good at eating, but when I ask him to work in the garden he is always sick." Girls song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Ncheu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160066 , vital:40378 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR096-11
- Description: African men are still reluctant to share in the agricultural work of the village. "The husband I have is good at eating, but when I ask him to work in the garden he is always sick." Girls song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Amunditole mu Lusaka
- Simuntanga, Jacobs, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Simuntanga, Jacobs , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208980 , vital:47329 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT084-C100 , Research no. C4P3
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
- Authors: Simuntanga, Jacobs , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208980 , vital:47329 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT084-C100 , Research no. C4P3
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
Amuno nasayo musonro
- Sivale, William, Tracey, Hugh
- Authors: Sivale, William , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Nyamwanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242218 , vital:51013 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2X6
- Description: A topical song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
- Authors: Sivale, William , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Nyamwanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242218 , vital:51013 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2X6
- Description: A topical song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18